Be still my soul - Libera, Ян Сибелиус

Be still my soul the Lord is on thy side

Bear patiently the cross of grief or pain

Leave to thy God to order and provide

In every change He faithful will remain

Be still my soul thy best, thy heavenly friend

Through thorny ways leads to a joyful end

Be still my soul when dearest friends depart

And all is darkened in the vale of tears

Then shalt thou better know His love His heart

Who comes to soothe thy sorrow and thy fears

Be still my soul the waves and winds shall know

His voice who ruled them while He dwelt below

Be still my soul the hour is hastening on

When we shall be forever with the Lord

When disappointment grief and fear are gone

Sorrow forgot love’s purest joys restored

Be still my soul when change and tears are past

All safe and blessed we shall meet at last

Менің жаным бол, Жаратқан Ие сенің жаныңда

Қайғыға немесе азапқа шыдамдылықпен шыдаңыз

Бұйрық беруді және қамтамасыз етуді Құдайыңызға тапсырыңыз

Әр өзгерісте Ол адал қалады

Менің ең жақсы досым, көктегі досым бол

Тікену жолдары арқылы қуанышты аяқталуға әкеледі

Қымбатты достар кеткенде, жанымдай бол

Көз жасында бәрі қараңғыланады

Сонда сен Оның жүрегін сүйетінін жақсырақ білесің

Сенің қайғың мен қорқынышыңды басуға кім келеді

Менің жаным болшы, толқындар мен желдер біледі

Ол төменде тұрғанда оларды басқарған Оның дауысы

Менің бол бол сағат  асығып      

Біз мәңгілік Иемізбен болатын кезде

Көңілсіздік қайғы мен қорқыныш жоғалған кезде

Қайғы махаббаттың ең таза қуаныштарын ұмытты

Өзгеріс пен көз жасы өткенде, менің жаным бол

Барлығымыз аман-есен, ең соңында кездесеміз