Laisse-nous croire - Kery James, Kayna Samet

Laisse-moi croire en demain

Laisse-moi croire que ça va changer

Laisse-moi croire en l'être humain

Laisse-moi croire que je peux voler, décoller

Quand le cœur est trop lourd le ciel pleure, les yeux plein d’orages

Que les tornades et les tempêtes se défient

La pluie tombe pendant des heures et au-delà du phare

Au loin les lumières reflètent un nouveau départ

Quand enfin les pluies s’achèvent

Quand plus rien ne sert de crier

Les rivières n’sont plus à sec

Et les yeux retiennent tous leurs sanglots

Nous on s’raccroche encore aux valeurs qui nous restent

Et on veut croire que chaque jour qui se lève en annonce un nouveau

Oh, c’est la saison des pluies, le ciel se déchire en lambeaux

Tous les jours se suivent mais sont emportés par les eaux

Mais faut se dire que l’horizon nous tend ses bras

Le soleil se lève toujours pour les pauvres

J’suis en marche pour la victoire

J’suis en vie tant que je conserve l’envie de croire

Et s’il y a toujours une retenue dans mes sourires

C’est parce que je sais qu’au fond, vivre c’est mourir

Le bonheur nous nargue

Et mes joies s'évanouissent comme des vagues

S'éteignent sur des plages de tourments

Ou prennent le large sans mon consentement

T’imagines pas comme j’suis torturé

Tiraillé entre deux «moi» d'émotions saturés

Dans un monde où même l’amour se fait facturer

J’ai dû plâtrer ma confiance, j’ai le cœur fracturé

Mais laisse-moi croire en demain

Laisse-moi être fou et laisse-moi croire en l'être humain

Laisse-moi m'évader, transporté par la voix de Kayna

Laisse-moi croire que j’peux m’envoler

Oh, c’est la saison des pluies, le ciel se déchire en lambeaux

Tous les jours se suivent mais sont emportés par les eaux

Mais faut se dire que l’horizon nous tend ses bras

Le soleil se lève toujours pour les pauvres

Y’a de l’espoir dans ma poésie

Tu crois que c’est du rap de faible?

T’es crazy

Chaque lettre est trempée dans un souvenir sanglant

Mec, je pleure des larmes de sang

Ma musique pleure des larmes de son

Tragique, car elle chante ce que les armes font

Les Hommes font d’elles ce que les armes sont

Et si mes rimes sont belles, c’est que mon âme fond

Sous la chaleur de nos excès

On laisse s'échapper nos chances en prétextant qu’on essaie

On prend pas le temps de donner du temps à ceux qu’on prétend

Pourtant, aimer tant

Mais laisse-moi croire que ça va changer

Laisse-moi croire qu'"aimer" ne rime pas avec «danger»

Laisse-moi m’envoler, transporté par la voix de Kayna

Laisse-moi croire que j’peux voler

Oh, c’est la saison des pluies, le ciel se déchire en lambeaux

Tous les jours se suivent mais sont emportés par les eaux

Mais faut se dire que l’horizon nous tend ses bras

Le soleil se lève toujours pour les pauvres

ертеңгі күнге сенуге рұқсат етіңіз

Бұл өзгеретініне сенуге рұқсат етіңіз

маған адамдарға сенуге рұқсат етіңіз

Мен ұша алатыныма сенемін, ұшамын

Жүрек тым ауыр болса аспан жылайды, көзге боран толады

Торнадо мен дауыл бір-біріне қарсы тұрсын

Жаңбыр бірнеше сағат бойы және маяктан асып түседі

Алыстан шамдар жаңа бастаманы көрсетеді

Жаңбыр ақыры тоқтаған кезде

Енді айқайлаудың қажеті жоқ кезде

Өзендер енді құрғамайды

Ал көздер олардың жылауын ұстайды

Біз әлі де бізде қалған құндылықтарды ұстанамыз

Әр атқан таңның жаңасын жариялайтынына сенгіміз келеді

Әй, жаңбырлы мезгіл ғой, аспан жарылып жатыр

Барлық күндер бірінің артынан бірі өтеді, бірақ су шайып кетеді

Бірақ көкжиектің бізге қарай созылып жатқанын айту керек

Күн әрқашан кедейлер үшін шығады

Жеңіске аттанамын

Мен сенгім келгенше тірімін

Ал менің күлімдеуімде әрқашан ұстамдылық болса

Себебі, мен тереңде өмір сүру өлу екенін білемін

Бақыт бізді мазақтайды

Ал қуаныштарым толқындай сөніп барады

Азап жағаларында сөндірілді

Немесе менің келісімімсіз ұшып кетіңіз

Менің қаншалықты қиналғанымды елестете алмайсың

Қаныққан эмоциялардың екі «мені» арасында үзілген

Тіпті махаббат зарядталған әлемде

Мен өзімнің сенімімді гипстеу керек болды, жүрегім жараланды

Бірақ ертеңгі күнге сенуге рұқсат етіңіз

Жынды болайын, адам баласына сенейін

Қайнаның даусынан алып қашып кетейін

Мен ұшып кете алатыныма сенуге рұқсат етіңіз

Әй, жаңбырлы мезгіл ғой, аспан жарылып жатыр

Барлық күндер бірінің артынан бірі өтеді, бірақ су шайып кетеді

Бірақ көкжиектің бізге қарай созылып жатқанын айту керек

Күн әрқашан кедейлер үшін шығады

Поэзиямда үміт бар

Сіз бұл әлсіз рэп деп ойлайсыз ба?

сен жындысың

Әрбір әріп қанды естелікке малынған

Аға, мен қан жылап отырмын

Менің музыкам дыбыстан көз жасын төгеді

Қайғылы, себебі ол мылтық не істейтінін айтады

Ер адамдар оларды қару-жарақпен жасайды

Ал, тақпақтарым әдемі болса, жаным жібеді

Біздің артықтығымыздың қызуы астында

Біз тырысып жатырмыз деп, мүмкіндігімізді жоғалтып аламыз

Біз өзіміз кейіптейтіндерге уақыт беруге уақыт алмаймыз

Сонда да қатты сүю

Бірақ бұл өзгеретініне сенуге рұқсат етіңіз

«Махаббат» «қауіппен» үйлеспейтініне сенуге рұқсат етіңіз

Қайнаның даусынан алып ұшып кетейін

Мен ұша алатыныма сенуге рұқсат етіңіз

Әй, жаңбырлы мезгіл ғой, аспан жарылып жатыр

Барлық күндер бірінің артынан бірі өтеді, бірақ су шайып кетеді

Бірақ көкжиектің бізге қарай созылып жатқанын айту керек

Күн әрқашан кедейлер үшін шығады