Déconnectés - Lartiste, DJ Hamida, Kayna Samet
С переводом

Déconnectés - Lartiste, DJ Hamida, Kayna Samet

Год
2014
Язык
`француз`
Длительность
184640

Төменде әннің мәтіні берілген Déconnectés , суретші - Lartiste, DJ Hamida, Kayna Samet аудармасымен

Ән мәтіні Déconnectés "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Déconnectés

Lartiste, DJ Hamida, Kayna Samet

Оригинальный текст

J’ai besoin d’air, claquer la porte partir et jeter la clé

J’ai dit j’ai besoin d’air, couper mon phone et me barrer tout l'été

Je veux voir les visages briller et voir mes potos kiffer

L’odeur de la viande grillée, on est tous là pour kiffer

J’me suis déconnectée, j’ai laissé tous mes problèmes de côté

J’me suis déconnectée, j’me mettrai sur répondeur tout l'été

Et j'écouterai du Biggie, du 2Pac pour m’ambiancer

Posée au bord d’une piscine j’ferai la belle comme Beyoncé

Ne m’appelle pas, j’suis pas là (la la la la la la la)

J’désactive mes comptes

J’suis avec mes gars, j’suis sous l’soleil et j’me balade

Ne m’appelle pas, j’suis pas là (la la la la la la la)

J’désactive mes comptes j’suis avec ma mra, j’suis sous l’soleil et j’me balade

J’efface mon passé maudit

J’ai mis les bagages dans l’Audi

J’vis sous l’ciel gris de Paris

Mais j’veux la même vue qu'à Bali

Le quotidien m’a rendu aigri, donc j’démarre la caisse

Les vitres et les lunettes fumées, au feu rouge donne toujours une p’tite pièce

J’débranche Twitter, Facebook tout c’qui casse la tête

Dans l’sud de l’Espagne j’pars faire la sieste

Ne m’appelle pas, j’réponds plus

Un peu d’weed un peu d’thunes, j’suis frais j’me fais bronzer les plumes

J’coupe le son et l’image, fais un bisou au village

Dis leur que j’ai pris le large

J’me suis déconnectée, j’ai laissé tous mes problèmes de côté

J’me suis déconnectée, j’me mettrai sur répondeur tout l'été

Et j'écouterai du Biggie, du 2Pac pour m’ambiancer

Posée au bord d’une piscine j’ferai la belle comme Beyoncé

Ne m’appelle pas, j’suis pas là (la la la la la la la)

J’désactive mes comptes

J’suis avec mes gars, j’suis sous l’soleil et j’me balade

Ne m’appelle pas, j’suis pas là (la la la la la la la)

J’désactive mes comptes j’suis avec ma mra, j’suis sous l’soleil et j’me balade

Le téléphone fait que sonner, désolé j’suis pas là

Hé gros à mon hum tu vas parler, poto ma tête est malade

Hey aujourd’hui faut que j’me barre au soleil

J’me tire d’ici, j’vais kiffer hé hé

Ne m’appelle pas, j’suis pas là (la la la la la la la)

J’désactive mes comptes

J’suis avec mes gars, j’suis sous l’soleil et j’me balade

Ne m’appelle pas, j’suis pas là (la la la la la la la)

J’désactive mes comptes j’suis avec ma mra, j’suis sous l’soleil et j’me balade

La la la la la la la la la la (L'artiste baby)

J’suis pas là, j’suis pas là, j’suis pas là

Перевод песни

Маған ауа керек, есікті тарс жауып, кетіп, кілтті лақтыр

Маған ауа керек деді, телефонымды өшіріп, жаз бойы кетіп қалды

Мен жүздердің жарқырағанын және достарымның оны жақсы көретінін көргім келеді

Гриль етінің иісі, бәріміз ләззат алу үшін осындамыз

Мен ажыраттым, барлық мәселелерімді бір жаққа қалдырдым

Мен ажыратылдым, мен жаз бойы жауап берушіге отырамын

Көңіл-күйді алу үшін мен Biggie, 2Pac тыңдаймын

Бассейннің шетінде суретке түсіп, мен Бейонсе сияқты сұлулықты жасаймын

Маған қоңырау шалмаңыз, мен жоқпын (ла ла ла ла ла ла ла ла )

Мен тіркелгілерімді өшіремін

Мен жігіттеріммен біргемін, күн астындамын, айналамын

Маған қоңырау шалмаңыз, мен жоқпын (ла ла ла ла ла ла ла ла )

Мен аккаунттарымды өшіремін, мрамен біргемін, күн астындамын және мен жүремін

Мен қарғыс атқан өткенімді өшіремін

Мен жүкті Аудиге салдым

Мен Париждің сұр аспаны астында өмір сүремін

Бірақ мен Балидегідей көріністі қалаймын

Күнделікті мені қышқыл етті, сондықтан мен кассаға кірісемін

Ысталған терезелер мен көзілдірік, қызыл шамда әрқашан аз орын береді

Мен Twitter, Facebook-тен басымды бұзатынның бәрін ажыратамын

Испанияның оңтүстігінде мен ұйықтайын деп жатырмын

Маған қоңырау шалмаңыз, мен енді жауап бермеймін

Кішкене шөп, аз ақша, мен балғынмын, қауырсынымды күйдіремін

Дыбыс пен бейнені қиып, Ауылға сүйемін

Мен ұшып кеткенімді айт

Мен ажыраттым, барлық мәселелерімді бір жаққа қалдырдым

Мен ажыратылдым, мен жаз бойы жауап берушіге отырамын

Көңіл-күйді алу үшін мен Biggie, 2Pac тыңдаймын

Бассейннің шетінде суретке түсіп, мен Бейонсе сияқты сұлулықты жасаймын

Маған қоңырау шалмаңыз, мен жоқпын (ла ла ла ла ла ла ла ла )

Мен тіркелгілерімді өшіремін

Мен жігіттеріммен біргемін, күн астындамын, айналамын

Маған қоңырау шалмаңыз, мен жоқпын (ла ла ла ла ла ла ла ла )

Мен аккаунттарымды өшіремін, мрамен біргемін, күн астындамын және мен жүремін

Телефон шырылдап жатыр, мен жоқпын кешіріңіз

Әй, үлкенім, сен сөйлейсің, аға, менің басым ауырып жатыр

Эй, бүгін мен өзімді күнге қалдыруым керек

Мен бұл жерден кетемін, мен эй эй сүйемін

Маған қоңырау шалмаңыз, мен жоқпын (ла ла ла ла ла ла ла ла )

Мен тіркелгілерімді өшіремін

Мен жігіттеріммен біргемін, күн астындамын, айналамын

Маған қоңырау шалмаңыз, мен жоқпын (ла ла ла ла ла ла ла ла )

Мен аккаунттарымды өшіремін, мрамен біргемін, күн астындамын және мен жүремін

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла (суретші бала)

Мен жоқпын, мен жоқпын, мен жоқпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз