Madame tout le monde - Kayna Samet

Tous les jours à la même heure

Jprépare les ptits, Jramasse tout ce qui traîne dans la cuisine

J’habite là dans ces immeubles

Du 14e étage (…) des usines

Toujours tuer le temps

Affronter le vent

J’entasse les piles de fringues, de magasines

Jpars en (…) pour gagner des centimes,

Au final le poids du devoir sur le dos

Et tous les soirs c’est la même

Jfais les cents pas dans l’appart

A compter tout ce qu’il faut faire

(…) à chercher le sommeil, impossible sans un somn',

La chance n’est pas des notre

Refrain:

Seule dans la tempête,

Je ne suis pas celle que j’aurais voulu être

Ce décor si figé par ma f’nêtre

Et la pluie emporte mes dernières résolutions

Brisée par l'échec

Habituée à vivre en bas de l'échelle

Prisonnière retenue par des chaînes

Et la pluie emporte mes dernières résolutions

Paralysée par mes peurs,

Faut que jme plie en 4

Prise au piège de la fatigue

Délaissée même par mes soeurs

Je sais bien qu’on mregarde comme l'échec de la famille

Jme fous de montrer l’exemple, du regard des gens

Finie d'être celle qu’on croit bête et naïve

Jsuis qu’une femme d’honneur

Les épreuves s’enfilent

Au final, je me dis que l’enfer c’est les autres

Et tous les soirs c’est la même jfais les cents pas dans l’appart

A compter tout ce qu’il faut faire

(…) à cherche le sommeil, impossible sans un somn'

La chance n’est pas des notre

Refrain

Күн сайын бір уақытта

Кішкентайларды дайындаймын, ас үйде жатқанның бәрін жинаймын

Мен сол ғимараттарда тұрамын

Зауыттардың 14-ші қабатынан (…).

Әрқашан уақытты өлтіру

Желге қарсы тұрыңыз

Үйілген киім-кешектерді, журналдарды жинаймын

Мен цент табу үшін (...) барамын,

Ақыр соңында, сіздің арқаңызда баждың салмағы

Әр түнде бәрі бірдей

Мен пәтерді айналып жүрмін

Жасалу керек нәрселердің барлығын санау

(...) ұйқы іздеу, ұйқысыз мүмкін емес',

Сәттілік біздікі емес

Хор:

Дауылда жалғыз,

Мен болғым келген адам емеспін

Бұл декор менің тереземнің жанында қатып қалды

Ал жаңбыр менің соңғы шешімдерімді алып тастайды

Сәтсіздіктен сынған

Төменгі жағында тұруға дағдыланған

Тұтқын шынжырда ұсталды

Ал жаңбыр менің соңғы шешімдерімді алып тастайды

Қорқыныштан шал болдым,

Мен артқа еңкейуім керек

Шаршау құрсауында

Тіпті әпкелерім де тастап кеткен

Олар маған отбасының сәтсіздігі сияқты қарайтынын білемін

Адамдардың көзінше үлгі алу маған аса маңызды емес

Енді сіз ақымақ және аңғал деп санайтын адам болмаңыз

Мен жай ғана абыройлы әйелмін

Сынақтар жалғасуда

Ақырында мен өзіме айтамын, тозақ басқа адамдар

Әр түнде мен пәтерді айналып өтемін

Жасалу керек нәрселердің барлығын санау

(...) ұйқы іздеу, ұйқысыз мүмкін емес'

Сәттілік біздікі емес

Хор