Là où tu vas - Kenza Farah
С переводом

Là où tu vas - Kenza Farah

Год
2010
Язык
`француз`
Длительность
213470

Төменде әннің мәтіні берілген Là où tu vas , суретші - Kenza Farah аудармасымен

Ән мәтіні Là où tu vas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Là où tu vas

Kenza Farah

Оригинальный текст

Donne moi de tes nouvelles

Chaque jour la rue t’appelle

Je n’ai plus la force d’avancer

Il faut qu’tu sauves ce qu’il reste de nous

Afin de recoller les morceaux bout a bout

J’ai peur que tes promesses ne soit que du vent

Change pour moi, pendant qu’il en est encore temps

Dès l’aube tu pars et j’en garde le cœur serré

Cette folie de l’urgence qu’il faut surmonter

Tu pars si loin de moi alors quel intérêt

Je veux que tu changes tout pour moi

Il sillonne les rues je l’attend ici

Je suis un peu perdu, car j’aime un indécis

Une promesse confuse, une lueur d’espoir

De tous les mots je l’accuse

J’ai du mal à le croire

Emmène moi où tu voudras

J’ai besoin de toi pourquoi

Tu fais de notre amour un combat

Mais je reste sans nouvel

Toujours pas d’appels juste l’essentiel

Tu sais tout s’assombrit

Tout devient flou dans mon esprit

Qu’est ce qu’il fait

Je ne sais pas si je dois continuer a l’attendre

Mon amour surpasse toi plus rien ne va, j’m’effondre

Emmène moi où tu voudras

J’ai besoin de toi pourquoi

Tu faits de notre amour un combat

Emmène moi où tu voudras

J’ai besoin de toi

Dis moi comment te pardonner après ça

J’attends que tu viennes à moi

C’est la même à chaque fois

Tes promesses tu n’les tiens pas

Mais je reste malgré ça

J’attends que tu viennes à moi

C’est la même à chaque fois

Tes promesses tu n’les tiens pas

Mais je reste malgré ça

Mais je reste malgré ça

Emmène moi où tu voudras

J’ai besoin de toi pourquoi

Tu faits de notre amour un combat

Emmène moi, où tu voudras

J’ai besoin de toi

Dis moi comment te pardonner après ça

Donne moi de tes nouvelles

Chaque jour la rue t’appelle

Je n’ai plus la force d’avancer

Donne moi de tes nouvelles

Chaque jour la rue t’appelle

Je n’ai plus la force d’avancer

Перевод песни

Жаңалығыңызды беріңізші

Күн сайын көше шақырады

Енді алға ұмтылуға күшім жоқ

Сіз бізден қалған нәрсені сақтауыңыз керек

Бөлшектерді басынан аяғына дейін алу үшін

Мен сенің уәделерің жел деп қорқамын

Мен үшін өзгер, әлі уақыт бар

Таң атқаннан сен кетесің, жүрегім ауырады

Бұл жеңу керек асығыс ақылсыздық

Менен сонша алыстап кеттің, не керек

Мен үшін бәрін өзгерткеніңді қалаймын

Ол көшелерде жүреді, мен оны осында күтемін

Мен аздап адасып қалдым, өйткені мен шешілмегенді ұнатамын

Шатастырылған уәде, үміт сәулесі

Мен оны айыптайтын барлық сөздерден

Маған сену қиын

Мені қалаған жерге апарыңыз

Маған сен неге керексің

Сіз біздің махаббатымызды ұрысқа айналдырасыз

Бірақ мен жаңалықсыз қалдым

Әлі де қоңыраулар жоқ, тек қажетті заттар

Бәрі қараңғы болатынын білесіз

Менің ойымда бәрі бұлыңғыр болып барады

Ол не істеп жатыр

Күту керек пе, білмеймін

Махаббатым сенен асып түсті, ештеңе кетпейді, құладым

Мені қалаған жерге апарыңыз

Маған сен неге керексің

Сіз біздің махаббатымызды ұрысқа айналдырасыз

Мені қалаған жерге апарыңыз

Сен маған керексің

Одан кейін сені қалай кешіретінімді айт

Мен сенің маған келуіңді күтемін

Әр жолы бірдей

Сіз орындамайтын уәделеріңіз

Бірақ мен соған қарамастан қаламын

Мен сенің маған келуіңді күтемін

Әр жолы бірдей

Сіз орындамайтын уәделеріңіз

Бірақ мен соған қарамастан қаламын

Бірақ мен соған қарамастан қаламын

Мені қалаған жерге апарыңыз

Маған сен неге керексің

Сіз біздің махаббатымызды ұрысқа айналдырасыз

Мені қалаған жерге апарыңыз

Сен маған керексің

Одан кейін сені қалай кешіретінімді айт

Жаңалығыңызды беріңізші

Күн сайын көше шақырады

Енді алға ұмтылуға күшім жоқ

Жаңалығыңызды беріңізші

Күн сайын көше шақырады

Енді алға ұмтылуға күшім жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз