Mi Amor - Kenza Farah

Je suis triste et si seul loin de toi

Ta présence me manque tant

J’ai besoin de tes bras autour de moi

Et de ton regard si profond

Loin de toi j’ai le mal de vivre

Et je ne suis plus la même

J’ai besoin de revoir ton sourire

Et t’entendre me dire Je t’aime

Quand tu es là

Amor

Mon coeur t’appartient tout entier

Quand tu t’envas

Mi amore

Je n’est plus la force d’avancer

Sache que chaque jour qui se lève

Tu occupe toutes mes pensées

Ton parfum flotte encore dans les aires

Comment faire pour t’oublier

Et tous ces souvenires qui me hante

Qui ne s'éffaceront jamais

C’est pour toi mon amour que je chante

Rien ne pourras nous séparer

Quand tu es là

Amor

Mon coeur t’appartient tout entier

Quand tu t’envas

Mi amore

Je n’est plus la force d’avancer

Oh mi Amor

Oh mi Amor

Garde moi encore au prés de toi

Oh mi Amor

Oh mi Amor

Si tu m’aime ne t’envas pas x2

Quand tu es là

Mi Amor

Mon coeur t’appartient tout entier

Quand tu t’envas

Mi amore

Je n’est plus la force d’avancer

Мен сеннен алыстап, қайғылы және жалғызбын

Сенің барыңды қатты сағындым

Маған сенің құшағың керек

Ал сіздің көзқарасыңыз соншалықты терең

Сенен алыс менде өмір сүретін жамандық бар

Ал мен бұрынғыдай емеспін

Мен сенің күлкіңді қайта көруім керек

Мен сені сүйемін деп айтқаныңды тыңда

Сіз сонда болған кезде

Махаббат

Менің жүрегім бәрі сенікі

Сен кеткенде

Менің махаббатым

Менің ары қарай жүруге күшім жоқ

Таң атқан әр күн екенін біл

Сен менің барлық ойымды билейсің

Сіздің хош иісіңіз әлі де ауада қалқып тұрады

сені қалай ұмытамын

Және осы естеліктердің бәрі мені мазалайтын

бұл ешқашан өшпейді

Сен үшін менің махаббатым үшін ән айтамын

Бізді ештеңе ажырата алмайды

Сіз сонда болған кезде

Махаббат

Менің жүрегім бәрі сенікі

Сен кеткенде

Менің махаббатым

Менің ары қарай жүруге күшім жоқ

О, Амор

О, Амор

Мені қайтадан өзіңе жақын ұста

О, Амор

О, Амор

Сен мені сүйсең кетпе x2

Сіз сонда болған кезде

Менің махаббатым

Менің жүрегім бәрі сенікі

Сен кеткенде

Менің махаббатым

Менің ары қарай жүруге күшім жоқ