Liées - Ridsa, Kenza Farah
С переводом

Liées - Ridsa, Kenza Farah

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:29

Төменде әннің мәтіні берілген Liées , суретші - Ridsa, Kenza Farah аудармасымен

Ән мәтіні Liées "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Liées

Ridsa, Kenza Farah

Оригинальный текст

Nos âmes à jamais liées

Liées, liées, liées

On a pris mon cœur pour cible

Tout ça n’est pas pour moi

Je me suis fait des films je connais déjà l’histoire

Tu me trouveras distant ne me demande pas pourquoi

Quand on m’a tendu la main moi j’ai souvent dit au revoir

J’ai toujours tout donné crois moi j’ai très peu reçu

Au final jamais été comblé à chaque fois déçu

J’ai essayé d’y croire j’ai fini perdu

Je voulais rester moi mais ton attention me perturbe

Oui j’avoue oui ça tourne tu me joues des tours je deviens fou

Oui j’avoue oui ça tourne tu me joues des tours nuit et jour

Kelly méfie toi je suis pas facile à gérer

Je vais faire des effort ou t’ira j’irais

Mi amor je suis pas sure mais ou moins j’essaierais

Je sais que t’es pas comme les autres, par par intérêt

Oublie tes craintes et tes faux pas

Tous les chemins me mènent à toi

Nos âmes à jamais liées

Liées, liées, liées

Trop de mal à faire confiance sans en devenir parano

L’amour m’a ouvert ses bras j’ai fini par prendre un KO

Trop de meufs dans ma vie ont voulu me passer l’anneau

Direct j’ai pris la fuite j’ai bloqué des numéros

Mais toi t’es différente tu contrôles mes faits et gestes

Quand tu me parles c’est flou j’oublie tout et je suis à l’ouest

A ton jeu je me laisse prendre, j’avoue qu’au fond ça me plait

Si tu me crois on y va, pas du genre à retourner ma veste

Oui j’avoue oui ça tourne tu me joues des tours je deviens fou

Oui j’avoue oui ça tourne tu me joues des tours nuit et jour

Ce soir je t’appartiens, on fait les choses bien

J’ai envie de passer à autre chose, j’ai envie qu’on parte loin

T’auras gagné quand tu comprendras mes humeurs

Tu m’a convaincu que tous les chemins mènent au bonheur

Oublie tes craintes et tes faux pas

Tous les chemins me mènent à toi

Nos âmes à jamais liées

Liées, liées, liées

Перевод песни

Біздің жанымыз мәңгілікке байланысты

Байлау, байлау, байлау

Менің жүрегім нысанаға алынды

Мұның бәрі мен үшін емес

Мен өзімді фильмдер түсірдім, мен оқиғаны бұрыннан білетінмін

Мені алыстан табасың, себебін сұрама

Олар маған қолын созған кезде мен жиі қоштасатынмын

Мен әрқашан бәрін бердім, сеніңіз, мен өте аз алдым

Соңында көңілі қалған сайын ешқашан қанағаттанбайды

Мен сенуге тырыстым, мен жоғалдым

Мен өзім қалғым келді, бірақ сенің назарың мені алаңдатады

Иә мойындаймын иә иә бұл айналдырып жатыр сен маған айла ойнап жатырсың Мен жынды болып бара жатырмын

Иә, мойындаймын, иә, бұл сен мені түні-түні қулықпен ойнайсың

Келли абайлаңыз, менімен күресу оңай емес

Мен күш саламын немесе сен барасың мен барамын

Mi amor Мен сенімді емеспін, бірақ мен тырысамын

Мен сенің басқаларға ұқсамайтыныңды білемін, қызығушылық бойынша

Қорқыныштарыңызды және қате қадамдарыңызды ұмытыңыз

Барлық жолдар мені саған апарады

Біздің жанымыз мәңгілікке байланысты

Байлау, байлау, байлау

Параноид болмай, сену өте қиын

Махаббат маған құшағын ашты, мен нокаутқа түстім

Менің өмірімде тым көп балапандар сақинадан өтуге тырысты

Тікелей қашып кеттім мен нөмірлерді бұғаттадым

Бірақ сен басқасың, менің әрекеттерімді басқарасың

Менімен сөйлескенде бұлыңғыр, мен бәрін ұмытамын және мен батысқа қараймын

Сіздің ойыныңызда мен өзімді қабылдауға мүмкіндік бердім, мен бұл маған ұнайтынын мойындаймын

Маған сенсеңіз, мұнда барамыз, менің күртешемді айналдыратын ешкім емес

Иә мойындаймын иә иә бұл айналдырып жатыр сен маған айла ойнап жатырсың Мен жынды болып бара жатырмын

Иә, мойындаймын, иә, бұл сен мені түні-түні қулықпен ойнайсың

Бүгін түнде мен сенікімін, біз оны түзетеміз

Әрі қарай жүргім келеді, кеткім келеді

Менің көңіл-күйімді түсінгенде жеңесің

Сіз мені барлық жолдар бақытқа апаратынына сендірдіңіз

Қорқыныштарыңызды және қате қадамдарыңызды ұмытыңыз

Барлық жолдар мені саған апарады

Біздің жанымыз мәңгілікке байланысты

Байлау, байлау, байлау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз