Il M'A Trahie - Kenza Farah

D’abord l’amour fou

Les premiers rendez-vous

L’envie de se voir encore et encore

Les sentiments s’installent

La vie devient banale

On laisse parler les gens

On se dit qu’ils ont tord

Les premiers mots d’amour

Premières disputes premiers poèmes

Au téléphone chaque jour

Et enfin le premier je t’aime

Les jours passent et se ressemblent

Peu à peu l’amour grandit

Avec le temps toujours ensemble

Toi et moi c'était pour la vie

Il m’a trahie, moi qui pensais l’avoir conquis

Il m’a trahie, moi qui lui aurais donné ma vie (Il m’a trahie)

J’ai voulu pénétrer

Dans ton jardin secret

Mais dans tes pensées

Je me suis égarée

Quand le sérieux s’installe

La vérité fait mal

Mais elle finit toujours

Par nous rattraper

Moi qui pensais tout savoir

Moi qui pensais te connaître

Aujourd’hui il est trop tard

Même si je t’aime

Je dois l’admettre

Si je ne regrette rien

C’est qu’aujourd’hui j’ai tout gagné

Tu ne voulais pas d’une fille bien

Tu m’as perdue à tout jamais

Il m’a trahie, il m’a trahie

Moi qui pensais l’avoir conquis

Il m’a trahie, moi qui pensais l’avoir conquis

Il m’a trahie, moi qui lui aurais donné ma vie (Il m’a trahie)

Il m’a trahie, moi qui pensais l’avoir conquis

Il m’a trahie, moi qui lui aurais donné ma vie

Il m’a trahie, moi qui pensais l’avoir conquis

Il m’a trahie, moi qui lui aurais donné ma vie.

Алғашқы ессіз махаббат

Алғашқы кездесулер

Бір-бірін қайта-қайта көргісі келеді

Сезімдер пайда болды

Өмір қарапайым болады

Біз адамдарға сөйлесуге мүмкіндік береміз

Біз өзімізге олардың қате екенін айтамыз

Махаббаттың алғашқы сөздері

Алғашқы даулар алғашқы өлеңдер

Күнде телефонда

Соңында мен сені бірінші жақсы көремін

Күндер өтіп, бір-біріне ұқсайды

Бірте-бірте махаббат өседі

Уақыт өте бірге

Сен екеуміз өмір бойы болдық

Мен оны жеңдім деп ойлаған ол маған опасыздық жасады

Ол маған опасыздық жасады, оған өмірімді кім берер еді (Ол маған опасыздық жасады)

Мен кіргім келді

Сіздің құпия бақшаңызда

Бірақ сіздің ойларыңызда

мен адасып қалдым

Байыптылар іске кіріскенде

Шындық ауыртады

Бірақ ол әрқашан аяқталады

Бізді ұстау арқылы

Мен бәрін білемін деп ойлаған мен

Мен сені танимын деп ойлаған мен

Бүгін тым кеш

Мен сені сүйсем де

Мен мойындауым керек

Ештеңеге өкінбесем

Бүгін мен бәрін жеңдім

Сен жақсы қызды қаламадың

Сен мені мәңгілікке жоғалттың

Ол маған опасыздық жасады, ол маған опасыздық жасады

Мен оны жеңдім деп ойлаған мен

Мен оны жеңдім деп ойлаған ол маған опасыздық жасады

Ол маған опасыздық жасады, оған өмірімді кім берер еді (Ол маған опасыздық жасады)

Мен оны жеңдім деп ойлаған ол маған опасыздық жасады

Ол маған опасыздық жасады, оған өмірімді кім берер еді

Мен оны жеңдім деп ойлаған ол маған опасыздық жасады

Ол маған опасыздық жасады, кім оған өмірімді берер еді.