Coeur prisonnier - Kenza Farah

Ce soir comme tous les soirs

Je pense fort à toi

Les allers-retours au parloir

Ont eu raison de moi

Si seule devant ma feuille blanche

J’essaie de trouver les mots

Depuis que tu n’es plus là

Dehors c’est plus la même

Chaque seconde je pense à toi

J’en perds même le sommeil

Si dur de trouver la force de vivre

A quoi bon continuer sans toi

Tu me manques (x2)

Je ne peux plus avancer

Tu me manques (x2)

Tu hantes toutes mes pensées

Tu me manques

Non je ne veux pas l’oublier

Je t’imagine tout seul et enfermé

Mon cœur est prisonnier

Et je me réfugies dans tes lettres

Nos photos et tous les souvenirs

J’ai du mal à me reconnaître

Que vais-je devenir?

Et je rêve que je suis prêt de toi

Je me sers dans le creux de tes bras

Baby je perds pieds

J’ai le cœur déchiré (x2)

Je ne pourrais pas assumer

Les mandats à envoyer

La famille à rassurer (x2)

J'étouffe

et même si je te dis que tout va bien

Tu sais au fond plus rien ne va

Je sais que tu es condamné à jamais

Malgré ça …

Tu me manques (x2)

Je ne peux plus avancer

Tu me manques (x2)

Tu hantes toutes mes pensées

Tu me manques

Non je ne veux pas l’oublier

Je t’imagine tout seul et enfermé

Mon cœur est prisonnier

Tu me manques … (x7)

(Mon cœur est prisonnier)

Tu me manques (x2)

Je ne peux plus avancer

Tu me manques (x2)

Tu hantes toutes mes pensées

Tu me manques

Non je ne veux pas l’oublier

Je t’imagine tout seul et enfermé

Mon cœur est prisonnier

Tu me manques …

(Mon cœur est prisonnier)

Je t’imagine tout seul et enfermé

Mon cœur est prisonnier

Әр түндегідей бүгін кеш

Мен сен туралы көп ойлаймын

Салонға бару

Менен жақсы болды

Ақ парағымның алдында жалғыз

Мен сөздерді табуға тырысамын

Сен кеткеннен бері

Сыртта бәрі бірдей емес

Әр секунд сайын сен туралы ойлаймын

Соған байланысты тіпті ұйқым да кетеді

Өмір сүруге күш табу қиын

Сенсіз жүргеннің не керегі бар

Мен сені сағындым (x2)

Мен ары қарай бара алмаймын

Мен сені сағындым (x2)

Сіз менің барлық ойымды елестетесіз

Мен сені сағындым

Жоқ, мен оны ұмытқым келмейді

Мен сені жалғыз және жабық күйде елестетемін

Менің жүрегім тұтқын

Ал мен сіздің хаттарыңызға пана боламын

Біздің фотосуреттер және барлық естеліктер

Мен өзімді тану қиынға соғады

Мен қандай боламын?

Ал мен саған жақын болғанымды армандаймын

Мен өзімді сенің құшағыңда пайдаланамын

Балам, мен аяғымнан айырылып жатырмын

Менің жүрегім жыртылды (x2)

Мен оны көтере алмадым

Жіберілетін тапсырыстар

Отбасын сендіреді (x2)

Мен тұншығып жатырмын

және мен саған бәрі жақсы деп айтсам да

Сіз түбегейлі ештеңе дұрыс емес екенін білесіз

Мен сенің мәңгілікке құрдымға кеткеніңді білемін

Соған қарамастан…

Мен сені сағындым (x2)

Мен ары қарай бара алмаймын

Мен сені сағындым (x2)

Сіз менің барлық ойымды елестетесіз

Мен сені сағындым

Жоқ, мен оны ұмытқым келмейді

Мен сені жалғыз және жабық күйде елестетемін

Менің жүрегім тұтқын

Мен сені сағындым... (x7)

(Менің жүрегім тұтқын)

Мен сені сағындым (x2)

Мен ары қарай бара алмаймын

Мен сені сағындым (x2)

Сіз менің барлық ойымды елестетесіз

Мен сені сағындым

Жоқ, мен оны ұмытқым келмейді

Мен сені жалғыз және жабық күйде елестетемін

Менің жүрегім тұтқын

Мен сені сағындым …

(Менің жүрегім тұтқын)

Мен сені жалғыз және жабық күйде елестетемін

Менің жүрегім тұтқын