Mi Amor - Kendji Girac

Bébe j’ai posé mon repas

J’ai perdu l’appétit depuis longtemps

Depuis que tu m’as laissé

J’avoue que je me suis comporté comme un laud-sa

Tu avais raison j'étais un mentiroso

J’ai changé depuis est-ce que tu le ressens

Pour toi je briserai tous les remparts

Que dirais-tu d’un dernier rencard

Tant-pis si les gens disent que je suis ringard

Pour toi je briserai tous les remparts,

Que dirais-tu d’un dernier rencard

Je regrette de t’avoir laisser filer

Mi amor, Mi amor,

Elle est le bonheur de ma vie, sans elle je ne tiendrai pas

Mi Amor, Mi Amor

Elle est l’unique femme au monde que je voudrais dans mes bras

Elle est figée dans ma cabeza,

Mes amis je suis dans un sale état

J’suis piqué, l’injection est létale

Je l’ai aperçue Place Gambetta

Mon coeur est plein d’entailles, Pour toi ce n’est qu’un détail

Tes copines refusent que tu me parles

Te savoir en couple, j’m’en remets pas

Et malgré tout l’amour qu’il te porte,

Est-ce que parfois tu penses à moi?

Penses à moi, eh !

Pour toi je briserai tous les remparts

Que dirais-tu d’un dernier rencard

Tant-pis si les gens disent que je suis ringard

Pour toi je briserai tous les remparts

Que dirais-tu d’un dernier rencard

Je regrette de t’avoir laisser filer

Mi amor, Mi amor,

Elle est le bonheur de ma vie, sans elle je ne tiendrai pas

Mi Amor, Mi Amor

Elle est l’unique femme au monde que je voudrais dans mes bras

Elle est figée dans ma cabeza,

Mes amis je suis dans un sale état

J’suis piqué, l’injection est létale

Je l’ai aperçue Place Gambetta

Je ris mais je ris mais, eh

J’ai mal mais j’ai mal, eh

T’es loin de moi, t’es trop loin de moi

Je ne dors plus la noche (X2)

Mi amor, Mi amor,

Elle est le bonheur de ma vie, sans elle je ne tiendrai pas

Mi Amor, Mi Amor

Elle est l’unique femme au monde que je voudrais dans mes bras

Elle est figée dans ma cabeza,

Mes amis je suis dans un sale état

J’suis piqué, l’injection est létale

Je l’ai aperçue Place Gambetta

Балам мен тамақты қойдым

Мен баяғыда тәбетімді жоғалттым

Сен мені тастап кеткеннен бері

Мен өзімді мақтаған адам сияқты ұстағанымды мойындаймын

Сіз дұрыс айттыңыз, мен өтірікші болдым

Сен оны сезесің бе, мен өзгердім

Сен үшін мен барлық қабырғаларды қиратамын

Соңғы кездесуге не жетсін

Жұрт мені тентекпін десе, бәрібір

Сен үшін барлық қабырғаларды қиратамын,

Соңғы кездесуге не жетсін

Мен сені жібергеніме өкінемін

Сүйіктім, сүйемін,

Ол менің өмірімнің бақыты, онсыз мен өмір сүрмеймін

Ми Амор, Ми Амор

Ол менің қолымда болғым келетін әлемдегі жалғыз әйел

Ол менің кабезамда қатып қалды,

Достарым менің жағдайым нашар

Мен шаншып қалдым, инъекция өлімге әкеледі

Мен оның Place Gambetta-ны көрдім

Жүрегім кесілгенге толы, сен үшін бұл жай ғана деталь

Сенің құрбыларың менімен сөйлесуге рұқсат бермейді

Сізді ерлі-зайыптылар ретінде біле отырып, мен оны жеңе алмаймын

Оның саған деген махаббатына қарамастан,

Кейде мені ойлайсың ба?

Мені ойлаңыз, ә!

Сен үшін мен барлық қабырғаларды қиратамын

Соңғы кездесуге не жетсін

Жұрт мені тентекпін десе, бәрібір

Сен үшін мен барлық қабырғаларды қиратамын

Соңғы кездесуге не жетсін

Мен сені жібергеніме өкінемін

Сүйіктім, сүйемін,

Ол менің өмірімнің бақыты, онсыз мен өмір сүрмеймін

Ми Амор, Ми Амор

Ол менің қолымда болғым келетін әлемдегі жалғыз әйел

Ол менің кабезамда қатып қалды,

Достарым менің жағдайым нашар

Мен шаншып қалдым, инъекция өлімге әкеледі

Мен оның Place Gambetta-ны көрдім

Мен күлемін, бірақ күлемін, бірақ

Мен ауырдым, бірақ мен ауырдым, иә

Менен алыссың, менен тым алыссың

Мен енді ұйықтай алмаймын (X2)

Сүйіктім, сүйемін,

Ол менің өмірімнің бақыты, онсыз мен өмір сүрмеймін

Ми Амор, Ми Амор

Ол менің қолымда болғым келетін әлемдегі жалғыз әйел

Ол менің кабезамда қатып қалды,

Достарым менің жағдайым нашар

Мен шаншып қалдым, инъекция өлімге әкеледі

Мен оның Place Gambetta-ны көрдім