Ma câlina - Kendji Girac

Sans toi

Mon cœur était un nomade

Mais ton sourire et ta voix

Ont inversé les choses

Nos âmes

Ont fusionnés sans dommage

Ont prit nos corps en otage

Se sont parlées sans mots

Je l’ai senti dès le départ

L’incompréhension nous sépare

Je n’parle pas d’amour

Mais j’y pense fort tous les jours

Oui tu n'étais que de passage

Tout est léger sur ton nuage

Qui ne verse pas de pluie

Tu sais voir tes yeux me suffit

Ma câlina

Mon cœur ne te parlait pas

T’es partie mais crois moi

J’aurais tout fait pour toi

Ma câlina

L’amour était dans mes bras

T’as eu peur mais crois moi

J’aurais tout fait pour toi

(j’aurais tout fait pour toi)

Ma câlina

Ma câlina

J’aurais tout fait pour ma câlina

(J'aurais tout fait pour toi)

Ma câlina

Ma câlina

J’aurais tout fait pour ma câlina

Sans faille

Moi qui te pensais sans faille

Juste avant que tu t’en ailles

Tout me paressais rose

Sans voix

Ton départ me laisse sans voix

Moi j'étais sûr de t’avoir

Est-ce que j’avais tout faux?

Je l’ai senti dès le départ

L’incompréhension nous sépare

Je n’parle pas d’amour

Mais j’y pense fort tous les jours

Oui tu n'étais que de passage

Tout est léger sur ton nuage

Qui ne verse pas de pluie

Tu sais voir tes yeux me suffit

Ma câlina

Mon cœur ne te parlait pas

T’es partie mais crois moi

J’aurais tout fait pour toi

Ma câlina

L’amour était dans mes bras

T’as eu peur mais crois moi

J’aurais tout fait pour toi

(j’aurais tout fait pour toi)

Ma câlina

Ma câlina

J’aurais tout fait pour ma câlina

(J'aurais tout fait pour toi)

Ma câlina

Ma câlina

J’aurais tout fait pour ma câlina

Ma câlina, ma câlina, ma câlina

Je n’ai pas su te dire ce que j’avais en moi

Ma câlina t’en va pas

Ma câlina, ma câlina, ma câlina

Dis moi que tu regrettes ici le fond en moi

Ma câlina comprends moi

Ma câlina, ma câlina, ma câlina

Toutes les nuits je rêve que tu es dans mes bras

Ma câlina tu fais quoi?

Ma câlina

Mon cœur ne te parlait pas

T’es partie mais crois moi

J’aurais tout fait pour toi

Ma câlina

L’amour était dans mes bras

T’as eu peur mais crois moi

J’aurais tout fait pour toi

(j’aurais tout fait pour toi)

Ma câlina

Ma câlina

J’aurais tout fait pour ma câlina

(J'aurais tout fait pour toi)

Ma câlina

Ma câlina

J’aurais tout fait pour ma câlina

(J'aurais tout fait pour toi)

Сенсіз

Менің жүрегім көшпенді болды

Бірақ сіздің күлкіңіз бен дауысыңыз

Заттарды айналдырды

біздің жанымыз

Зақым келтірмей біріктірілді

Біздің денемізді кепілге алды

Бір-бірімен сөзсіз сөйлесті

Мен оны басынан бастап сезіндім

Түсініспеушілік бізді ажыратады

Мен махаббат туралы айтып тұрған жоқпын

Бірақ мен бұл туралы күнде ойлаймын

Иә, сіз жай ғана өтіп бара жатырсыз

Бұлтыңызда бәрі жарық

Кім жаңбыр жаумайды

Білесің бе, маған көзіңді көру жеткілікті

Менің құшағым

Менің жүрегім сенімен сөйлеспеді

Сен кетіп қалдың бірақ маған сен

Мен сен үшін бәрін жасайтын едім

Менің құшағым

махаббат менің қолымда болды

Сіз қорқып кеттіңіз, бірақ маған сеніңіз

Мен сен үшін бәрін жасайтын едім

(Мен сен үшін бәрін жасайтын едім)

Менің құшағым

Менің құшағым

Мен құшағым үшін бәрін жасайтын едім

(Мен сен үшін бәрін жасайтын едім)

Менің құшағым

Менің құшағым

Мен құшағым үшін бәрін жасайтын едім

Мінсіз

Сені мінсіз деп ойлаған мен

Барар алдында

Маған бәрі қызғылт болып көрінді

Тілсіз

Сіздің кетуіңіз мені тілсіз қалдырады

Мен сенің барыңа сенімді болдым

Менде бәрі қате болды ма?

Мен оны басынан бастап сезіндім

Түсініспеушілік бізді ажыратады

Мен махаббат туралы айтып тұрған жоқпын

Бірақ мен бұл туралы күнде ойлаймын

Иә, сіз жай ғана өтіп бара жатырсыз

Бұлтыңызда бәрі жарық

Кім жаңбыр жаумайды

Білесің бе, маған көзіңді көру жеткілікті

Менің құшағым

Менің жүрегім сенімен сөйлеспеді

Сен кетіп қалдың бірақ маған сен

Мен сен үшін бәрін жасайтын едім

Менің құшағым

махаббат менің қолымда болды

Сіз қорқып кеттіңіз, бірақ маған сеніңіз

Мен сен үшін бәрін жасайтын едім

(Мен сен үшін бәрін жасайтын едім)

Менің құшағым

Менің құшағым

Мен құшағым үшін бәрін жасайтын едім

(Мен сен үшін бәрін жасайтын едім)

Менің құшағым

Менің құшағым

Мен құшағым үшін бәрін жасайтын едім

Құшағым, құшағым, құшағым

Мен саған ішімде не бар екенін айта алмадым

Құшағым кетпейді

Құшағым, құшағым, құшағым

Айтыңызшы, сіз менің ішімде осында өкінетінсіз

Құшағым мені түсінді

Құшағым, құшағым, құшағым

Әр түнде мен сені құшағымда деп армандаймын

Құшағым сен не істеп жатырсың?

Менің құшағым

Менің жүрегім сенімен сөйлеспеді

Сен кетіп қалдың бірақ маған сен

Мен сен үшін бәрін жасайтын едім

Менің құшағым

махаббат менің қолымда болды

Сіз қорқып кеттіңіз, бірақ маған сеніңіз

Мен сен үшін бәрін жасайтын едім

(Мен сен үшін бәрін жасайтын едім)

Менің құшағым

Менің құшағым

Мен құшағым үшін бәрін жасайтын едім

(Мен сен үшін бәрін жасайтын едім)

Менің құшағым

Менің құшағым

Мен құшағым үшін бәрін жасайтын едім

(Мен сен үшін бәрін жасайтын едім)