Dernier métro - Kendji Girac, GIMS
Төменде әннің мәтіні берілген Dernier métro , суретші - Kendji Girac, GIMS аудармасымен
Ән мәтіні Dernier métro "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dernier métro
Kendji Girac, GIMS
Оригинальный текст
J'ai bien compris l'poids des mots, à chacun son fardeau
Je ne regarderai plus derrière moi, si il le faut, je roulerai sans rétro’
Mais le temps à tout effacé, avec le temps tout s'en va
J'aimerais te parler de ces choses qui s'en vont et ne reviennent pas
Décidément c’est pas si facile, j’ai dû mettre de côté mon égo
Tout ça résonnait comme un écho sur le quai du métro’
Décidément c’est pas si facile, j’ai dû mеttre de côté mon égo
Tout ça résonnait comme un écho sur lе quai du métro’
Je vois les gens, ont-ils remarqué ?
Là sur le banc, nulle part où aller
Dans la spirale qui m’emporte, j’voudrais m’envoler (j’voudrais m’envoler)
Et puis la vie vient et balaye les souvenirs de notre enfance
Quand j’étais gosse, moi, j’pensais que rien n’avait d’importance
Décidément c’est pas si facile, j’ai dû mettre de côté mon égo
Tout ça résonnait comme un écho sur le quai du métro’
Décidément c’est pas si facile, j’ai dû mettre de côté mon égo
Tout ça résonnait comme un écho sur le quai du métro’
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
Rouler sans rétro’
Repartir à zéro
À chacun son fardeau
Ferme les yeux sur mes défauts
Rouler sans rétro’
Repartir à zéro
À chacun son fardeau
Ferme les yeux sur mes défauts
Décidément c’est pas si facile, j’ai dû mettre de côté mon égo
Tout ça résonnait comme un écho sur le quai du métro’
Décidément c’est pas si facile, j’ai dû mettre de côté mon égo
Tout ça résonnait comme un écho sur le quai du métro’
Décidément c’est pas si facile, j’ai dû mettre de côté mon égo
Tout ça résonnait comme un écho sur le quai du métro’
Décidément c’est pas si facile, j’ai dû mettre de côté mon égo
Tout ça résonnait comme un écho sur le quai du métro’
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
Rouler sans rétro’
Repartir à zéro
À chacun son fardeau
Ferme les yeux sur mes défauts
Rouler sans rétro’
Repartir à zéro
À chacun son fardeau
Ferme les yeux sur mes défauts
Перевод песни
Сөздің салмағын, әркімге өз жүгі екенін түсіндім
Енді артыма қарамаймын, қажет болса ретросыз жүремін'
Бірақ уақыт бәрін өшірді, уақыт өте келе бәрі кетеді
Мен сенімен жоғалып кететін және қайта оралмайтын нәрселер туралы сөйлескім келеді
Бұл, әрине, оңай емес, мен өз эгомды бір жаққа қоюға тура келді
Мұның бәрі метро платформасындағы жаңғырық сияқты болды.
Әрине, бұл оңай емес, мен өзімнің эгомды тастауға тура келді
Мұның бәрі метро платформасындағы жаңғырық сияқты болды.
Мен адамдарды көремін, олар байқады ма?
Орындықта, баратын жер жоқ
Мені алып кететін спиральда мен ұшып кеткім келеді (ұшқым келеді)
Содан кейін өмір келіп, біздің балалық шағымызды сыпырып тастайды
Мен кішкентай кезімде ештеңе маңызды емес деп ойладым
Бұл, әрине, оңай емес, мен өз эгомды бір жаққа қоюға тура келді
Мұның бәрі метро платформасындағы жаңғырық сияқты болды.
Бұл, әрине, оңай емес, мен өз эгомды бір жаққа қоюға тура келді
Мұның бәрі метро платформасындағы жаңғырық сияқты болды.
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ретросыз жүргізу'
Нөлден бастаңыз
Әркімге өз жүгі
Менің кемшіліктеріме көзіңді жұмы
Ретросыз жүргізу'
Нөлден бастаңыз
Әркімге өз жүгі
Менің кемшіліктеріме көзіңді жұмы
Бұл, әрине, оңай емес, мен өз эгомды бір жаққа қоюға тура келді
Мұның бәрі метро платформасындағы жаңғырық сияқты болды.
Бұл, әрине, оңай емес, мен өз эгомды бір жаққа қоюға тура келді
Мұның бәрі метро платформасындағы жаңғырық сияқты болды.
Бұл, әрине, оңай емес, мен өз эгомды бір жаққа қоюға тура келді
Мұның бәрі метро платформасындағы жаңғырық сияқты болды.
Бұл, әрине, оңай емес, мен өз эгомды бір жаққа қоюға тура келді
Мұның бәрі метро платформасындағы жаңғырық сияқты болды.
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ретросыз жүргізу'
Нөлден бастаңыз
Әркімге өз жүгі
Менің кемшіліктеріме көзіңді жұмы
Ретросыз жүргізу'
Нөлден бастаңыз
Әркімге өз жүгі
Менің кемшіліктеріме көзіңді жұмы
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз