Төменде әннің мәтіні берілген La magicienne , суретші - Kendji Girac аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kendji Girac
Jeté, t’as jeté un sort
Possédé mon corps à tort
Jeté, me voilà dehors
J’ai quitté ton port, amore (Amore)
Mais toi, t’as pas le temps
Quand tes cheveux dansent dans le vent
J’ai l’cœur qui cogne, tu l’entends?
Tu m’as ensorcelé
Je n’sais pas, dis-moi c’est comment
Tes yeux m’entraînent dans un jugement
Et moi, j’ai trop de sentiments
Tu m’as ensorcelé
Tu t’amuses avec moi
Surtout ne t’arrête pas
De l’or au bout des doigts
La magicienne
Si tu veux de moi
Ici ou bien là-bas
Je vivrai dans tes pas
La magicienne
Regarde pas
Ma gueule et moi
Abracadabra
Regarde pas
Ma gueule et moi
Abracadabra
Volé, t’as volé mes nuits
J’t’ai donné ma vie à la vie
Volé, tu as volé la pluie
L’as mise dans mon lit, amore (Amore)
Mais toi, t’as pas le temps
Quand tes cheveux dansent dans le vent
J’ai l’cœur qui cogne, tu l’entends?
Tu m’as ensorcelé
Je n’sais pas, dis-moi c’est comment
Tes yeux m’entraînent dans un jugement
Et moi, j’ai trop de sentiments
Tu m’as ensorcelé
Tu t’amuses avec moi
Surtout ne t’arrête pas
De l’or au bout des doigts
La magicienne
Si tu veux de moi
Ici ou bien là-bas
Je vivrai dans tes pas
La magicienne
Regarde pas
Ma gueule et moi
Abracadabra
Regarde pas
Ma gueule et moi
Abracadabra
J’ai tout oublié
Quand elle m’a touché
Elle m’a fait tourner, tourner, tomber à ses pieds
Je n’veux plus jouer
Je l’ai vue tricher
Elle me fait tourner, tourner, tomber à ses pieds
Tu t’amuses avec moi
Surtout ne t’arrête pas
De l’or au bout des doigts (La magicienne)
Si tu veux de moi
Ici ou bien là-bas
Je vivrai dans tes pas
Tu t’amuses avec moi
Surtout ne t’arrête pas
De l’or au bout des doigts
La magicienne
Si tu veux de moi
Ici ou bien là-bas
Je vivrai dans tes pas
La magicienne
Regarde pas
Ma gueule et moi
Abracadabra
Regarde pas
Ma gueule et moi
Abracadabra
Шығар, сен сиқыр жасадың
Менің денемді дұрыс емес иемденді
Шығарылды, мен шықтым
Мен сіздің портыңызды тастадым, амор (Амор)
Бірақ сізде уақыт жоқ
Шашыңыз желде билеп тұрғанда
Жүрегім дүрсілдеп тұр, естисің бе?
Сен мені сиқырладың
Білмеймін, қалай екенін айтшы
Сенің көздерің мені үкімге жетелейді
Ал менде тым көп сезім бар
Сен мені сиқырладың
Сіз менімен көңіл көтересіз
Ең бастысы, тоқтамаңыз
Алтын сіздің қолыңызда
Сиқыршы
Мені қаласаң
Мұнда немесе мұнда
Мен сенің ізіңмен өмір сүремін
Сиқыршы
Қарама
Менің бетім және мен
Абракадабра
Қарама
Менің бетім және мен
Абракадабра
Ұрладың, сен менің түндерімді ұрладың
Мен саған өмірімді бердім
Ұрладың, жаңбырды ұрладың
Оны менің төсегіме қойыңыз, амор (Аморе)
Бірақ сізде уақыт жоқ
Шашыңыз желде билеп тұрғанда
Жүрегім дүрсілдеп тұр, естисің бе?
Сен мені сиқырладың
Білмеймін, қалай екенін айтшы
Сенің көздерің мені үкімге жетелейді
Ал менде тым көп сезім бар
Сен мені сиқырладың
Сіз менімен көңіл көтересіз
Ең бастысы, тоқтамаңыз
Алтын сіздің қолыңызда
Сиқыршы
Мені қаласаң
Мұнда немесе мұнда
Мен сенің ізіңмен өмір сүремін
Сиқыршы
Қарама
Менің бетім және мен
Абракадабра
Қарама
Менің бетім және мен
Абракадабра
Мен бәрін ұмыттым
Ол маған тиіскен кезде
Ол мені айналдырды, айналдырды, аяғына құлатты
Мен енді ойнағым келмейді
Мен оның алдап жатқанын көрдім
Ол мені айналдырады, айналдырады, аяғына құлатады
Сіз менімен көңіл көтересіз
Ең бастысы, тоқтамаңыз
Алтын сіздің қолыңызда (Сиқыршы)
Мені қаласаң
Мұнда немесе мұнда
Мен сенің ізіңмен өмір сүремін
Сіз менімен көңіл көтересіз
Ең бастысы, тоқтамаңыз
Алтын сіздің қолыңызда
Сиқыршы
Мені қаласаң
Мұнда немесе мұнда
Мен сенің ізіңмен өмір сүремін
Сиқыршы
Қарама
Менің бетім және мен
Абракадабра
Қарама
Менің бетім және мен
Абракадабра
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз