Төменде әннің мәтіні берілген Je m’abandonne , суретші - Kendji Girac аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kendji Girac
J’suis pas novice, J’aime innover
C’est mon côté normal
Rythme métissé, deux trois objets
Danse même sous l’orage
Comme ma guitare, j’aime être accordé
Parait que j’suis doué
Simple et efficace
Ma belle-aimée, restes auprès de moi
Pour que je m’abandonne
Oui un jour, si je m’abandonne
Tant pis pour ceux qui dorment encore
Ce soir, non, je n’ai pas sommeil
Tant que les étoiles brillent, on danse
Désolé, mais je m’abandonne
Tant pis pour ceux qui dorment encore
Ce soir, non, je n’ai pas sommeil
Car je vois
Ses yeux, son regard
Embarrassés mais plein d’audace
Que j’aime ce regard, oh
Comme j’aime ton regard
Ses yeux, son regard
M’amènent jusqu’au bout du monde
Je n’oublierai jamais comme
J’aimais ton regard
Même sans lover
Je vais de l’avant, le sourire aux lèvres
Suis-moi je te fuis, fuis-moi, je te suis
Le temps gros des regrets
Y’a pas de hasards, que des rendez-vous
Dans ton regard, je ne vois que nous
Tends-moi la main
Si ton coeur vibre, danse autour de moi
Pour que je m’abandonne
Oui un jour, si je m’abandonne
Tant pis pour ceux qui dorment encore
Ce soir, non, je n’ai pas sommeil
Tant que les étoiles brillent, on danse
Désolé, mais je m’abandonne
Tant pis pour ceux qui dorment encore
Ce soir, non, je n’ai pas sommeil
Car je vois
Ses yeux, son regard
Embarrassés mais plein d’audace
Que j’aime ce regard, oh
Comme j’aime ton regard
Ses yeux, son regard
M’amènent jusqu’au bout du monde
Je n’oublierai jamais comme
J’aimais ton regard
Ses yeux, son regard
Embarrassés mais plein d’audace
Que j’aime ce regard, oh
Comme j’aime ton regard
Ses yeux, son regard
M’amènent jusqu’au bout du monde
Je n’oublierai jamais comme
J’aimais ton regard
Мен жаңадан емеспін, жаңалық енгізуді ұнатамын
Бұл менің қалыпты жағым
Аралас ырғақ, екі үш зат
Боранда да билеңіз
Менің гитарам сияқты мен күйде болғанды ұнатамын
Мен жақсы сияқтымын
Қарапайым және тиімді
Менің сүйіктім, менімен бірге бол
Мен тапсыру үшін
Иә, бір күні мен берілсем
Әлі ұйықтап жатқандар үшін өте өкінішті
Бүгін түнде, жоқ, мен ұйықтамаймын
Жұлдыздар жарқырап тұрғанша, біз билейміз
Кешіріңіз, бірақ мен тапсырамын
Әлі ұйықтап жатқандар үшін өте өкінішті
Бүгін түнде, жоқ, мен ұйықтамаймын
Себебі мен көремін
Оның көзі, оның көзқарасы
Ұялған, бірақ батыл
Мен бұл көріністі қалай жақсы көремін, о
Мен сіздің түріңізді қалай жақсы көремін
Оның көзі, оның көзқарасы
Мені әлемнің соңына дейін апар
Мен қалай екенін ешқашан ұмытпаймын
Маған сенің түрің ұнады
Тіпті ғашықсыз
Мен күлімдеп алға қарай жүремін
Артымнан еремін мен сенен қашамын, қашамын мен саған еремін
Өкініштерге толы уақыт
Кездейсоқтық жоқ, тек күндер
Сіздің көзқарасыңызда мен бізді ғана көремін
қолыңызды созыңыз
Жүрегің дірілдеп қалса, айналамда биле
Мен тапсыру үшін
Иә, бір күні мен берілсем
Әлі ұйықтап жатқандар үшін өте өкінішті
Бүгін түнде, жоқ, мен ұйықтамаймын
Жұлдыздар жарқырап тұрғанша, біз билейміз
Кешіріңіз, бірақ мен тапсырамын
Әлі ұйықтап жатқандар үшін өте өкінішті
Бүгін түнде, жоқ, мен ұйықтамаймын
Себебі мен көремін
Оның көзі, оның көзқарасы
Ұялған, бірақ батыл
Мен бұл көріністі қалай жақсы көремін, о
Мен сіздің түріңізді қалай жақсы көремін
Оның көзі, оның көзқарасы
Мені әлемнің соңына дейін апар
Мен қалай екенін ешқашан ұмытпаймын
Маған сенің түрің ұнады
Оның көзі, оның көзқарасы
Ұялған, бірақ батыл
Мен бұл көріністі қалай жақсы көремін, о
Мен сіздің түріңізді қалай жақсы көремін
Оның көзі, оның көзқарасы
Мені әлемнің соңына дейін апар
Мен қалай екенін ешқашан ұмытпаймын
Маған сенің түрің ұнады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз