Jamais trop tard - Kendji Girac
С переводом

Jamais trop tard - Kendji Girac

  • Альбом: Ensemble

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:41

Төменде әннің мәтіні берілген Jamais trop tard , суретші - Kendji Girac аудармасымен

Ән мәтіні Jamais trop tard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jamais trop tard

Kendji Girac

Оригинальный текст

Chez moi pas d'étrangers

Chez moi on sait comment s’aider

Chez moi on sait comme s’aimer

Chez moi on sait comment rêver

Dans les joies comme face au danger

Toujours quelque chose à manger

Toujours quelqu’un pour me parler

Quand j’ai le cœur un peu blessé

Et, si tu savais comme j’ai pu prier le Ciel

Prier qu’il m’entende

J’attendais là juste au bord de la route

Que la chance vienne me prendre

À l’abri sous mon étoile

Il fera jour demain

Pour la famille et les miens

C’est ma vie, mon histoire

À coups de rêves et d’espoir

Comme il n’est jamais trop tard

Jamais trop tard pour y croire

Jamais, jamais trop tard

Jamais, jamais trop tard

Jamais, jamais trop tard

Chez moi on parle fort

Pour se donner du courage

C’est pas le mauvais sort

Mais du soleil sur mon visage

Chez moi les chercheurs d’or

Ont tous la tête dans les nuages

Chanter, danser dehors

Tu vois c’est mon seul héritage

Et, si tu savais comme j’ai pu prier le Ciel

Prier qu’il m’entende

J’attendais là juste au bord de la route

Que la chance vienne me prendre

À l’abri sous mon étoile

Il fera jour demain

Pour la famille et les miens

C’est ma vie, mon histoire

À coups de rêves et d’espoir

Comme il n’est jamais trop tard

Jamais trop tard pour y croire

Jamais, jamais trop tard

Jamais, jamais trop tard

Jamais, jamais trop tard

Et, si tu savais comme j’ai pu prier le Ciel

Prier qu’il m’entende

J’attendais là juste au bord de la route

Que la chance vienne me prendre

À l’abri sous mon étoile

Il fera jour demain

Pour la famille et les miens

C’est ma vie, mon histoire

À coups de rêves et d’espoir

Comme il n’est jamais trop tard

Jamais trop tard pour y croire

Jamais, jamais trop tard

Jamais, jamais trop tard

Jamais, jamais trop tard

Перевод песни

Үйде бөтен адамдар жоқ

Үйде біз бір-бірімізге қалай көмектесу керектігін білеміз

Менің үйімде біз бір-бірімізді қалай жақсы көру керектігін білеміз

Үйге оралсақ, біз армандауды білеміз

Қуанышта, қауіп төнгенде

Әрқашан жеуге болатын нәрсе

Әрқашан менімен сөйлесетін адам

Жүрегім аздап ауырғанда

Аспанға қалай дұға ете алатынымды білсеңіз

Ол мені естиді деп дұға етіңіз

Мен дәл сол жерде жол жиегінде күтіп тұрдым

Сәттілік келіп мені алып кетсін

Жұлдызымның астында паналанған

Ертең күн болады

Менің және отбасым үшін

Бұл менің өмірім, менің оқиғам

Арманмен, үмітпен

Ешқашан кеш емес сияқты

Сенуге ешқашан кеш емес

Ешқашан, ешқашан кеш емес

Ешқашан, ешқашан кеш емес

Ешқашан, ешқашан кеш емес

Үйде дауыстап сөйлесеміз

Өзіңізге батылдық беру үшін

Бұл сәттілік емес

Бірақ менің бетіме күн сәулесі түседі

Үйде алтын іздеушілер

Барлығының басы бұлтқа қонған

Сыртта ән айт, биле

Көрдіңіз бе, бұл менің жалғыз мұрам

Аспанға қалай дұға ете алатынымды білсеңіз

Ол мені естиді деп дұға етіңіз

Мен дәл сол жерде жол жиегінде күтіп тұрдым

Сәттілік келіп мені алып кетсін

Жұлдызымның астында паналанған

Ертең күн болады

Менің және отбасым үшін

Бұл менің өмірім, менің оқиғам

Арманмен, үмітпен

Ешқашан кеш емес сияқты

Сенуге ешқашан кеш емес

Ешқашан, ешқашан кеш емес

Ешқашан, ешқашан кеш емес

Ешқашан, ешқашан кеш емес

Аспанға қалай дұға ете алатынымды білсеңіз

Ол мені естиді деп дұға етіңіз

Мен дәл сол жерде жол жиегінде күтіп тұрдым

Сәттілік келіп мені алып кетсін

Жұлдызымның астында паналанған

Ертең күн болады

Менің және отбасым үшін

Бұл менің өмірім, менің оқиғам

Арманмен, үмітпен

Ешқашан кеш емес сияқты

Сенуге ешқашан кеш емес

Ешқашан, ешқашан кеш емес

Ешқашан, ешқашан кеш емес

Ешқашан, ешқашан кеш емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз