Төменде әннің мәтіні берілген K mikrofonu čelem , суретші - Karel Zich, Pavel Bobek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karel Zich, Pavel Bobek
Sám nevím kolik not máme společných
známe se dlouho, každý z nás toho hodně stih'
v muzice pořád stojí něco za to stíhání
to my víme.
Nemusí být vždycky všechno stoprocentní
muzika s muzikantem zápolí a muzika s ním
jenomže to se podá jak se dáme do hraní
to se ví.
Jednou jsme tam a jednou jsme tady
k mikrofonu čelem a ke kapele zády
snad ten kolotoč se nikdy nezastaví
to byl by konec zábavy.
Až zas někde budu hrát, máš mé pozvání
přijď třeba s celou rodinou, nikdo ti nebrání
dovez pár vzpomínek, já rád zaplatím dovozné
to se může.
Až já budu mít koncert v Černošicích
určitě na mě přijdeš, ty máš přece pro tohle čich
vem sebou vzdálené i blízké příbuzné
to se smí.
Jednou jsme tam a jednou jsme tady
k mikrofonu čelem a ke kapele zády
snad ten kolotoč se nikdy nezastaví
to byl by konec zábavy.
Jednou jsme tam a jednou jsme tady
k mikrofonu čelem a ke kapele zády
snad ten kolotoč se nikdy nezastaví
to byl by konec zábavy.
Pokaždé jsou jiní lidé v hledišti
po každém vystoupení těšíme se na příští
hudba je naše a je pouze její zásluhou
že se známe.
Rytmus nás posedne jak reflektor se rozsvítí
s rytmem je krásně, ale každý to tak necítí
a proto učíme své děti tleskat na druhou
to se má.
Jednou jsme tam a jednou jsme tady
k mikrofonu čelem a ke kapele zády
snad ten kolotoč se nikdy nezastaví
to byl by konec zábavy.
Jednou jsme tam a jednou jsme tady
k mikrofonu čelem a ke kapele zády
snad ten kolotoč se nikdy nezastaví
to byl by konec zábavy.
Бізде қанша нота бар екенін білмеймін
біз бір-бірімізді бұрыннан білеміз, әрқайсымыздың істеріміз көп
Музыкада әрқашан ізденуге тұрарлық нәрсе бар
біз мұны білеміз.
Барлығы әрқашан 100% болуы керек емес
музыкантпен музыка және онымен музыка
бірақ ол ойынға кірген кезде беріледі
бұл белгілі.
Бірде сонда, бірде осында
микрофонға қарап, жолаққа қайта оралыңыз
бәлкім, шаттық ешқашан тоқтамас
бұл қызықтың соңы болар еді.
Қайтадан бір жерде ойнасам, сізде менің шақыруым бар
бүкіл отбасымен кел, сені ешкім тоқтатпайды
естелік әкеліңіз, мен импорттық алымды төлеуге қуаныштымын
болуы мүмкін.
Мен Черношицеде концерт бергенде
Мені табатыныңызға сенімдімін, сізде бұл үшін иіс сезімі бар
алыстағы да, жақындағы туыстарды да ала кел
рұқсат етілген.
Бірде сонда, бірде осында
микрофонға қарап, жолаққа қайта оралыңыз
бәлкім, шаттық ешқашан тоқтамас
бұл қызықтың соңы болар еді.
Бірде сонда, бірде осында
микрофонға қарап, жолаққа қайта оралыңыз
бәлкім, шаттық ешқашан тоқтамас
бұл қызықтың соңы болар еді.
Аудиторияда әр уақытта әртүрлі адамдар болады
Әрбір қойылымнан кейін келесісін күтеміз
музыка біздікі және тек оның еңбегі
біз бір-бірімізді танимыз.
Прожектор жанған кезде ырғақ бізге ие болады
ырғағы әдемі, бірақ бәрі бірдей сезіне бермейді
сондықтан біз балаларымызды бір-бірімізге қол соғуды үйретеміз
дұрыс.
Бірде сонда, бірде осында
микрофонға қарап, жолаққа қайта оралыңыз
бәлкім, шаттық ешқашан тоқтамас
бұл қызықтың соңы болар еді.
Бірде сонда, бірде осында
микрофонға қарап, жолаққа қайта оралыңыз
бәлкім, шаттық ешқашан тоқтамас
бұл қызықтың соңы болар еді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз