Lajdy dů - Karel Zich

Slunce jako klaun se usmívá

a nikde žádnej strach

ta co si tak ráda povídá

mě nosí na rukách

já se v křesle válím

jím a zírám k oblakům

proč jsem tohle opustil

to vím jen já, Lajdy dů

Svět by byl akorát

kdybych býval zůstal s tebou

dál napořád, měl tě rád

Teď jen samý bláto na nohách

a nikde žádnej cíl

spousta aut, co jezdí sem a tam

a nikde nestaví

vítr v uších zní

král hitparád tuláků

proč tak rád si zpívám s ním

to vím jen já, Lajdy dů.

Svět by byl akorát

kdybych býval zůstal s tebou

dál napořád, měl tě rád

Za to můžou nohy toulavý

co nikde nechtěj stál

propálený srdce děravý

jak pravej ementál

spolu s láskou mít

dům co nikdy není můj

a proč pořád odcházím

to vím jen já, Lajdy dů.

Svět by byl akorát

kdybych býval zůstal s tebou

dál napořád, měl tě rád

byl akorát

kdybych býval zůstal s tebou

dál napořád, měl tě rád

Lajdy dů

Сайқымазақтай күлімдеп тұрған күн

және еш жерде қорқыныш жоқ

сөйлегенді жақсы көретін адам

ол мені қолында алып жүреді

Мен орындығымда домалап жатырмын

Мен тамақтанып, бұлттарға қараймын

мұны неге тастап кеттім

Мұны мен ғана білемін, Ладжи дю

Әлем дұрыс болар еді

егер мен сенімен қалсам

жалғастыр, ол сені жақсы көрді

Енді менің аяғыма балшық

және еш жерде баратын жер жоқ

көптеген көліктер мұнда және мұнда жүреді

және ол еш жерде салынбайды

құлаққа жел естіледі

серілердің патшасы

неге мен онымен ән айтқанды ұнатамын

Мұны мен ғана білемін, Ладжи дю.

Әлем дұрыс болар еді

егер мен сенімен қалсам

жалғастыр, ол сені жақсы көрді

Қаңғыбас аяқ кінәлі

еш жерде тұрмаған

жүрек айнуы

нағыз Эмментал сияқты

бар махаббатпен бірге

ешқашан менікі емес үй

және неге мен кете беремін

Мұны мен ғана білемін, Ладжи дю.

Әлем дұрыс болар еді

егер мен сенімен қалсам

жалғастыр, ол сені жақсы көрді

ол дұрыс айтты

егер мен сенімен қалсам

жалғастыр, ол сені жақсы көрді

Ладжи солай