Crying In The Chapel - Karel Zich

You saw me crying in the chapel

The tears I shed were tears of joy

I know the meaning of contentment

Now I am happy with the Lord

Just a plain and simple chapel

Where humble people go to pray

I pray the Lord that I’ll grow stronger

As I live from day to day

I’ve searched and I’ve searched

But I couldn’t find

No way on earth

To gain peace of mind

Now I’m happy in the chapel

Where people are of one accord

We gather in the chapel

Just to sing and praise the Lord

Ev’ry sinner looks for something

That will put his heart at ease

There is only one true answer

He must get down on his knees

Meet your neighbor in the chapel

Join with him in tears of joy

You’ll know the meaning of contentment

Then you’ll be happy with the Lord

You’ll search and you’ll search

But you’ll never find

No way on earth

To gain peace of mind

Take your troubles to the chapel

Get down on your knees and pray

Your burdens will be lighter

And you’ll surely find the way

Сіз мені капеллада жылап жатқанымды көрдіңіз

Мен төккен көз жасым қуаныштың көз жасы болды

Мен қанағат сезімінің мағынасын білемін

Енді мен   Иемізбен   бақыттымын

Қарапайым және қарапайым часовня

Кішіпейіл адамдар дұға ету үшін баратын жер

Жаратқан Иеден күш-қуатымды арттыруды сұраймын

Мен күннен-күнге тұрамын

Мен іздедім және іздедім

Бірақ таба алмадым

Жерде жол жоқ

Тыныштық алу үшін

Қазір мен шіркеуде бақыттымын

Адамдардың бірлігі бар жерде

Біз капеллаға  жиналамыз

Жаратқан Иені ән айтып, мадақтау үшін

Әрбір күнәкар бірдеңе іздейді

Бұл оның жүрегін тыныштандырады

Бір ғана нақты жауап бар

Ол тізерлеп отыруы керек

Шіркеуде көршіңізбен  танысыңыз

Онымен қуаныш көзіне қосыл

Сіз қанағаттанудың мағынасын білесіз

Сонда сіз Иемізбен бақытты боласыз

Сіз іздейсіз және іздейсіз

Бірақ сіз ешқашан таба алмайсыз

Жерде жол жоқ

Тыныштық алу үшін

Қиындықтарыңызды капеллаға апарыңыз

Тізе бүгіп, дұға ет

Сіздің жүктеріңіз жеңіл болады

Ал сіз міндетті түрде жол табасыз