Төменде әннің мәтіні берілген Paráda , суретші - Karel Zich аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karel Zich
Uvař kafe nebo nalej čaj, paráda
aspoň chvíli na něco si hraj, paráda
na oblohu, kde není mrak
Na gramofon, na kazeťák
hraj si prostě na co chceš, tak jak to cítíš
přidám se hned a jak.
Je to paráda
lehnout si na záda a číst si
s rukou za hlavou
usínat s představou, že jsem čísi
Je to paráda
s nikým se nehádat a číst knížku
a mít představu
že pro svou zábavu zdolám výšku.
Vyndej všechny desky s Elvisem, paráda
nostalgický to já někdy jsem, paráda
Nevadí, že deska má rýhy
už se těším na každou z nich
Nejlépe se zbavuju tíhy
při deskách ohraných.
Je to paráda
lehnout si na záda a číst si
s rukou za hlavou
usínat s představou, že jsem čísi
Je to paráda
s nikým se nehádat a číst knížku
a mít představu
že pro svou zábavu zdolám výšku.
Sedm nocí v týdnu nejdu spát, paráda
stále žiju v roce šedesát, paráda
Před sebou pár odřených singlů
mono, to je ono, to chci
ztrácím pojem o tom jak čas běží dál
hlavně, že ty tu jsi
Je to paráda
lehnout si na záda a číst si
s rukou za hlavou
usínat s představou, že jsem čísi
Je to paráda
s nikým se nehádat a číst knížku
a mít představu
že pro svou zábavu zdolám výšku.
Кофе қайнатыңыз немесе шай құйыңыз, тамаша
кем дегенде біраз уақыт ойнаңыз, тамаша
бұлт жоқ аспанда
Дисплей ойнатқышта, кассеталық ойнатқышта
тек өзіңіз қалаған нәрсені ойнаңыз, қалай сезінесіз
Мен мүмкіндігінше тезірек қосыламын.
Бұл тамаша
арқаңызға жатып, оқыңыз
қолын басының артында
Мен басқа біреуге тиесілімін деген оймен ұйықтап кету
Бұл тамаша
ешкіммен таласпау және кітап оқу
және идея бар
қызық үшін биіктерді бағындырамын деп.
Элвистің барлық жазбаларын алып тастаңыз, тамаша
Мен кейде сағынышпен қаламын, керемет
Тақтада ойықтар болғаны маңызды емес
Мен олардың әрқайсысын асыға күтемін
Мен артық салмақтан құтыламын
тақталар бүгілген кезде.
Бұл тамаша
арқаңызға жатып, оқыңыз
қолын басының артында
Мен басқа біреуге тиесілімін деген оймен ұйықтап кету
Бұл тамаша
ешкіммен таласпау және кітап оқу
және идея бар
қызық үшін биіктерді бағындырамын деп.
Мен аптасына жеті түн ұйықтамаймын, тамаша
Менің әлі алпыстағымын, тамаша
Алда бірнеше тырналған жалғызбастылар
моно, міне, осыны қалаймын
Уақыттың қалай өтіп жатқанын қадағалай алмаймын
ең бастысы сіз осындасыз
Бұл тамаша
арқаңызға жатып, оқыңыз
қолын басының артында
Мен басқа біреуге тиесілімін деген оймен ұйықтап кету
Бұл тамаша
ешкіммен таласпау және кітап оқу
және идея бар
қызық үшін биіктерді бағындырамын деп.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз