Ukolébavka - Karel Kryl

Spinkej, synáčku, spi, zavři očička svý -

— dva modré květy hořce

Jednou zšednou jak plech, zachutná tabákem dech

A políbení hořce

(: Na zlomu století v náruči zhebkne ti

Tvá první nebo pátá

Než kdo cokoli zví, rány se zajizví

A budeš jako táta.

:)

Spinkej, synáčku, spi, zavři očička svý

Máma vypere plenky

Odrosteš Sunaru, usedneš u baru

U trochu jiné sklenky

(: A že zlé chvíle jdou, k vojsku tě odvedou

Zbraň dají místo dláta

Chlast místo náručí couvat tě naučí

A budeš jako táta.

:)

Spinkáš, synáčku, spíš, nouze vyžrala spíž

A v sklepě bydlí bída

V jeslích na nároží máma tě odloží

Když noc se s ránem střídá

(: Recepis na lhaní dají ti na hraní

A nález bude ztráta

Kompromis, z života zbude ti samota

A budeš jako táta … :)

Спинкей, балам, ұйықта, көзіңді жұм -

- гентианның екі көк гүлі

Металл табақтай сұр түске боялған соң тынысы тарылады

Және ащы сүйіспеншілік

(: Ғасыр тоғысында құшағыңда есінен танып қалады

Сіздің бірінші немесе бесінші

Ешкім ештеңе білмей тұрып, жаралар жазылады

Ал сіз әке сияқты боласыз.

:)

Спинкей, балам, ұйықта, көзіңді жұмы

Анам памперс жуады

Сунару өсесің, барда отырасың

Сәл басқа стақан үшін

(: Ал сол жаман күндер кетеді, олар сені әскерге алып кетеді

Олар қашау орнына қару береді

Ішімдік сізді қолдың орнына қайтаруды үйретеді

Ал сіз әке сияқты боласыз.

:)

Спинкаш, ұлым, ол төтенше жағдайда қойманы жеген сияқты

Ал кедейлік жертөледе өмір сүреді

Бұрыштағы балабақшада анам сені қалдырады

Түн таңмен алмасады

(: Өтірік туралы түбіртек сізге ойнауға мүмкіндік береді

Ал табу шығын болады

Ымыраласыңыз, сіз жалғыз қаласыз

Ал сіз әке сияқты боласыз... :)