Tak vás tu máme - Karel Kryl

Tak vás tu máme, bratři z krve Kainovy

Poslové noci, která do zad bodá dýku

Tak vás tu máme, bratři, vnuci Stalinovi

Však ne tak jako včera, dnes už bez šeříků

Však díky za železné holubičky míru

A díky za polibky s chutí hořkých mandlí

V krajině přelíbezné zavraždili víru

Na cestě rudé šípky jako pomník padlých

Vám poděkování a vřelá objetí

Za provokování a střelbu do dětí

A naše domovy nechť jsou vám domovem

Svědky jsou hřbitovy páchnoucí olovem

Vím, byla by to chyba — plivat na pomníky

Nám zbývá naděje, my byli jsme a budem

Boľšoje vam spasibo, braťja zachvatčiki

Spasibo bolšeje, nikogda nězabuděm

Nikogda nězabuděm!

Міне, Қабылдың қандас бауырлары

Арқаға қанжар қаққан түн хабаршылары

Міне, Сталиннің ағалары, немерелері

Дегенмен, кешегідей емес, бүгін сиреньсіз

Бейбітшіліктің темір көгершіндері үшін рахмет

Ащы бадам дәмі бар сүйістеріңізге рахмет

Олар махаббат еліндегі сенімді өлтірді

Қаза тапқандарға ескерткіш ретінде қызыл жебенің жолында

Рахмет және жылы құшақтар

Балаларды арандатып, атып тастағаны үшін

Ал біздің үйлер сіздің үйіңіз болсын

Куәгерлер – қорғасын иісі аңқыған зират

Ескерткіштерге түкіру қате болатынын білемін

Үмітіміз бар, болдық және боламыз

Рахмет, олар ләззат алады

Рахмет, мен ешқашан ұмытпаймын

Мен ешқашан ұмытпаймын!