So weit gekommen - Judith Holofernes

So weit gekommen

Und es sprach doch so viel dagegen

Du konntest dich kaum bewegen

Aber ich, aber ich

Umso mehr, umso mehr

Doch auf den Stufen vor den Kino

Ging der Ärger mit meinem Knie los

Ich sagte trotzdem, komm, steig auf

Und es nahm alles seinen Lauf

Für fünf Meter und dann

Hielt uns die Polizei an

Ich sagte: Ich liebe!

Und, dass mir keiner was kann

Aber keiner hielt sich dran

Sie sagten: Ihr seid

So weit gekommen

Und das ist doch

Auch schon mal was

So weit gekommen

Und das ist doch

Auch schon mal

Was wert

So weit gekommen

Und es sprach doch so viel dagegen

Wir waren viel zu verlegen

Du nicht, aber ich

Umso mehr, umso mehr

Auf unserm Tandem mit zwei Platten

Durch eine Wüste ohne Schatten

Mit einem Salzstein um den Hals

Nur für den Fall des Falls

Und so fielen wir dann

Auch ab und an

Ich sagte: Ich liebe!

Und so haltet doch an!

Aber keiner hielt sich dran

Sie sagten: Ihr seid

So weit gekommen

Und das ist doch

Auch schon mal was

So weit gekommen

Und das ist doch

Auch schon mal

Was wert

Und es gab immer was zu feiern

Mit einem Picknick unter Geiern

Es gibt nichts, was die Liebe erhält

Wie einen Schatten, der auf sie fällt

Sie sagten: Ihr seid

So weit gekommen

Und das ist doch

Auch schon mal was

So weit gekommen

Und das ist doch

Auch schon mal

Was wert

Осы жерге кел

Бірақ оған қарсы болғандар көп болды

Сіз әрең қозғалдыңыз

Бірақ мен, бірақ мен

Бәрінен де, бәрінен де көп

Бірақ кинотеатр алдындағы баспалдақта

Қиындық менің тіземнен басталды

Мен бәрібір, жүр, жүр дедім

Және бәрі өз бағытын алды

Бес метр, содан кейін

Полиция бізді тоқтатты

Мен: Сүйемін!

Және маған ешкім ештеңе істей алмайды

Бірақ оған ешкім жабыспады

Олар: «Сен

Осы жерге кел

Міне бітті

Сондай-ақ бірдеңе

Осы жерге кел

Міне бітті

Тіпті бір рет

қандай құнды

Осы жерге кел

Бірақ оған қарсы болғандар көп болды

Біз тым ұялдық

Сен емес, мен

Бәрінен де, бәрінен де көп

Біздің тандемде екі табақшасы бар

Көлеңкесіз шөл дала арқылы

Мойнында тұзды таспен

Керек бола қалған жағдайда

Сонымен біз құладық

Сондай-ақ қазір және кейін

Мен: Сүйемін!

Сонымен, тоқтаңыз!

Бірақ оған ешкім жабыспады

Олар: «Сен

Осы жерге кел

Міне бітті

Сондай-ақ бірдеңе

Осы жерге кел

Міне бітті

Тіпті бір рет

қандай құнды

Және әрқашан тойлайтын нәрсе болды

Құстардың арасында серуендеу

Махаббатты сақтайтын ештеңе жоқ

Оның үстіне түскен көлеңке сияқты

Олар: «Сен

Осы жерге кел

Міне бітті

Сондай-ақ бірдеңе

Осы жерге кел

Міне бітті

Тіпті бір рет

қандай құнды