Die Leiden der jungen Lisa - Judith Holofernes

Lisa, du leidest so schön

Ohne Augenrollen, ohne Gestöhn'

Du leidest mit Anmut

Wenn die Welt dir was antut

Deshalb tut sie’s wahrscheinlich so gern

Und wir leiden mit dir aus der Fern'

Lisa, hör auf zu leiden!

Du musst dich jetzt entscheiden

Ob du glücklich sein willst, und wenn ja

Lässt es sich nicht vermeiden

Dass du endlich aufhörst zu leiden

Lisa, du leidest so gern

Und dein Leiden ist besser als Fernseh’n

Aber bist du’s nicht leid, Lisa

Ist es nicht Zeit, Lisa?

Leider, leider leidest du lieber weiter

Und Lisa, ich will gar nicht lang stör'n

Aber Lisa, wir lieben dich

Und ach, wir wollen’s echt nicht mehr hör'n!

Lisa, hör auf zu leiden!

Du musst dich jetzt entscheiden

Ob du glücklich sein willst, und wenn ja

Lässt es sich nicht vermeiden

Dass du endlich aufhörst zu leiden

Schmeiß den Mitbewohner raus, Lisa!

Zieh endlich aus, Lisa!

Lass den Arschlochfreund sausen, Lisa!

Geh in der Pause aus dem Callcenter

Und komm nie wieder!

Aber Lisa, sing uns bitte nicht mehr deine traurigen Lieder!

Lisa, hör auf zu leiden!

Du musst dich jetzt entscheiden

Ob du glücklich sein willst, und wenn ja

Lässt es sich nicht vermeiden

Dass du endlich aufhörst zu leiden

Fass nicht wieder auf den Herd, Lisa!

Verkauf das hohe Pferd, Lisa!

Brich dein Studium ab, Lisa!

Mach endlich schlapp, Lisa!

Lisa, geh einfach mal wieder am Tag aus dem Haus!

Wenn du’s dann noch brauchst, Lisa

Dann komm und wein dich bei mir aus

Лиза, сен сондай әдемі қиналып жатырсың

Көзін жұмып, ыңылдамай

Сіз рақыммен азап шегесіз

Әлем сізге бірдеңе жасағанда

Сондықтан да болар, оған қатты ұнайды

Ал біз сенімен алыстан қиналамыз

Лиза, қинауды доғар!

Сіз қазір шешім қабылдауыңыз керек

Сіз бақытты болғыңыз келе ме, егер солай болса

Одан құтылу мүмкін емес

Ақырында сіз азап шегуді доғарасыз

Лиза, сен қиналғанды ​​жақсы көресің

Ал сенің қиналғаның теледидардан жақсырақ

Бірақ одан шаршаған жоқсың ба, Лиза

Лизаның уақыты емес пе?

Өкінішке орай, сіз азапты жалғастыруды қалайсыз

Ал Лиза, мен сені көпке дейін мазалағым келмейді

Бірақ Лиза, біз сені жақсы көреміз

О, біз оны енді естігіміз келмейді!

Лиза, қинауды доғар!

Сіз қазір шешім қабылдауыңыз керек

Сіз бақытты болғыңыз келе ме, егер солай болса

Одан құтылу мүмкін емес

Ақырында сіз азап шегуді доғарасыз

Бөлмедегі қызды қуып жібер, Лиза!

Шығыңыз, Лиза!

Ақымақ досты таста, Лиза!

Үзіліс кезінде байланыс орталығынан шығыңыз

Және ешқашан оралмаңыз!

Бірақ Лиза, енді бізге мұңды әндеріңді айтпашы!

Лиза, қинауды доғар!

Сіз қазір шешім қабылдауыңыз керек

Сіз бақытты болғыңыз келе ме, егер солай болса

Одан құтылу мүмкін емес

Ақырында сіз азап шегуді доғарасыз

Қайта пешке тиіспе, Лиза!

Биік атты сат, Лиза!

Оқуыңды таста, Лиза!

Сабыр ет, Лиза!

Лиза, күндіз үйден шық!

Саған әлі керек болса, Лиза

Сосын маған келіп жылай бер