Charlotte Atlas - Judith Holofernes

Du trägst die Welt auf den Schultern, Charlotte

Woher nimmst du die Geduld her, Charlotte?

Charlotte, soll ich mal?

Aber nein, du kannst nicht mal

Für fünf Minuten Pause machen

Atlas braucht nicht blau zu machen

Ich weiß, Charlotte, du bist ein Titan

Aber bitte, Lotte, tu' dir das nicht an!

Charlotte Atlas, lass das!

Charlotte Atlas, lass das!

Charlotte Atlas, lass das!

Lotte, lass das schwere Ding doch fallen!

Lass sie scheppernd gegen Mars und Venus knallen!

Wir spiel’n Boccia mit Planeten

Lotte, guck' nicht so betreten

Lotte, lass das Ding doch einfach fallen

Lotte, lass das Ding doch einfach rollen

Du trägst die Welt auf den Schultern, Charlotte

Als ob’s deine Schuld wär', Charlotte

Dass sie so zerbrechlich scheint

Und so, als könnt' sie nicht allein

Lotte, du strengst dich so an

Wie es keine and’re kann

Deine Knöchel sind ganz weiß

Charlotte, Lotte, Lotte, lass den Scheiß!

Charlotte Atlas, lass das!

(Charlotte!)

Charlotte Atlas, lass das!

(Charlotte!)

Charlotte Atlas, lass das!

(Charlotte!)

Lotte, lass das schwere Ding doch fallen!

Lass sie scheppernd gegen Mars und Venus knallen!

Wir spiel’n Boccia mit Planeten

Lotte, guck' nicht so betreten

Lotte, lass das Ding doch einfach fallen

Lotte, lass das Ding doch einfach rollen

Wir spiel’n Boccia mit Planeten

Lotte, guck' nicht so betreten

Lotte, lass das Ding doch einfach fallen

Lotte, lass das Ding doch einfach rollen

Charlotte Atlas, lass das!

(Charlotte!)

Charlotte Atlas, lass das!

(Charlotte!)

Charlotte Atlas, lass das!

(Charlotte!)

Lotte, lass das schwere Ding doch fallen!

Lass sie scheppernd gegen Mars und Venus knallen!

Wir spiel’n Boccia mit Planeten

Lotte, guck' nicht so betreten

Lotte, lass das Ding doch einfach fallen

Lotte, lass das Ding doch einfach rollen

Wir spiel’n Boccia mit Planeten

Lotte, guck' nicht so betreten

Lotte, lass das Ding doch einfach fallen

Lotte, lass das Ding doch einfach rollen

Сіз әлемді өз иығыңызда алып жүрсіз, Шарлотта

Сіздің шыдамыңыз қайда, Шарлотта?

Шарлотта, мен барайын ба?

Бірақ жоқ, сіз тіпті алмайсыз

Бес минут үзіліс жасаңыз

Атластың көк түске айналуы қажет емес

Мен Шарлотта сенің титан екеніңді білемін

Бірақ өтінемін, Лотте, мұны өзіңе жасама!

Шарлотта Атлас, тоқта!

Шарлотта Атлас, тоқта!

Шарлотта Атлас, тоқта!

Лотте, мына ауыр нәрсені таста!

Олар Марс пен Венераға қарсы тұрсын!

Біз планеталармен бочча ойнаймыз

Лотте, соншалықты ыңғайсыз болып көрінбе

Лотте, мынаны таста

Лотте, жай ғана нәрсені айналдыра бер

Сіз әлемді өз иығыңызда алып жүрсіз, Шарлотта

Бұл сен кінәлі сияқты, Шарлотта

Ол соншалықты нәзік көрінеді

Ал жалғыз өзі мұны істей алмайтын сияқты

Лотте, сіз қатты тырысып жатырсыз

Басқа ешкім жасай алмайтындай

Сіздің буындарыңыздың бәрі ақ

Шарлотта, Лотте, Лотте, кесіп таста!

Шарлотта Атлас, тоқта!

(Шарлотта!)

Шарлотта Атлас, тоқта!

(Шарлотта!)

Шарлотта Атлас, тоқта!

(Шарлотта!)

Лотте, мына ауыр нәрсені таста!

Олар Марс пен Венераға қарсы тұрсын!

Біз планеталармен бочча ойнаймыз

Лотте, соншалықты ыңғайсыз болып көрінбе

Лотте, мынаны таста

Лотте, жай ғана нәрсені айналдыра бер

Біз планеталармен бочча ойнаймыз

Лотте, соншалықты ыңғайсыз болып көрінбе

Лотте, мынаны таста

Лотте, жай ғана нәрсені айналдыра бер

Шарлотта Атлас, тоқта!

(Шарлотта!)

Шарлотта Атлас, тоқта!

(Шарлотта!)

Шарлотта Атлас, тоқта!

(Шарлотта!)

Лотте, мына ауыр нәрсені таста!

Олар Марс пен Венераға қарсы тұрсын!

Біз планеталармен бочча ойнаймыз

Лотте, соншалықты ыңғайсыз болып көрінбе

Лотте, мынаны таста

Лотте, жай ғана нәрсені айналдыра бер

Біз планеталармен бочча ойнаймыз

Лотте, соншалықты ыңғайсыз болып көрінбе

Лотте, мынаны таста

Лотте, жай ғана нәрсені айналдыра бер