Төменде әннің мәтіні берілген Das Ende , суретші - Judith Holofernes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Judith Holofernes
Die Geschichte der Welt ist ein ödes Buch
Aber jeder muss es lesen
Berechenbar und schlecht erzählt
Und voll verquerer Thesen
Aber immerhin weiß man immer, wer gewinnt!
Aber immerhin weiß man immer, wer verliert!
Immerhin weiß man immer, wer die Guten und die Bösen sind!
Wir starr’n immer immer weiter
Auf die Seite bis die Zeilen verschwimm’n
Und trotzdem fürchten alle nur das Ende
Trotzdem fürchten alle nur das Ende
Trotzdem lesen alle bis zu Ende
Klapp’s zu, leg’s weg
Dann hast du endlich wieder freie Hände
Du blätterst dich nervös durch die letzten Seiten
Und fragst dich, gibt’s davon denn wohl nen zweiten
Teil?
Gibt’s nicht!
Und ach
Am Ende kriegt der Held wohl auf die Mütze
Achtung, Spoiler Alert: Das letzte Wort ist «Apokalypse»
Aber immerhin weiß man immer, wer gewinnt!
Aber immerhin weiß man immer, wer verliert!
Immerhin weiß man immer, wer die Guten und die Bösen sind!
Wir starr’n immer immer weiter
Auf die Seite bis die Zeilen verschwimm’n
Und trotzdem fürchten alle nur das Ende
Trotzdem fürchten alle nur das Ende
Trotzdem lesen alle bis zu Ende
Klapp’s zu, leg’s weg
Dann hast du endlich wieder freie Hände
Und trotzdem fürchten alle nur das Ende
Trotzdem fürchten alle nur das Ende
Trotzdem lesen alle bis zu Ende
Klapp’s zu, leg’s weg
Dann hast du endlich wieder freie Hände
Дүние тарихы бұлыңғыр кітап
Бірақ оны әркім оқуы керек
Болжамды және нашар айтылған
Және бұрмаланған тезистерге толы
Бірақ, кем дегенде, сіз әрқашан кім жеңетінін білесіз!
Бірақ, кем дегенде, сіз кімнің жеңілетінін әрқашан білесіз!
Өйткені, сіз әрқашан жақсы және жаман жігіттердің кім екенін білесіз!
Қарай береміз
Сызықтар бұлыңғыр болғанша жағында
Дегенмен бәрі тек ақырзаманнан қорқады
Соған қарамастан, бәрі ақырзаманнан қорқады
Соған қарамастан бәрі соңына дейін оқиды
Жабыңыз, қойыңыз
Содан кейін сізде қайтадан қолдар бос болады
Соңғы бірнеше бетті қобалжумен парақтап шығасың
Ал сіз өзіңізден сұрайсыз, екіншісі бар ма?
Бөлім?
жоқ!
Және аа
Түптеп келгенде, батырдың бір тепкісін алатын шығар
Ескерту, спойлер туралы ескерту: соңғы сөз - «апокалипсис»
Бірақ, кем дегенде, сіз әрқашан кім жеңетінін білесіз!
Бірақ, кем дегенде, сіз кімнің жеңілетінін әрқашан білесіз!
Өйткені, сіз әрқашан жақсы және жаман жігіттердің кім екенін білесіз!
Қарай береміз
Сызықтар бұлыңғыр болғанша жағында
Дегенмен бәрі тек ақырзаманнан қорқады
Соған қарамастан, бәрі ақырзаманнан қорқады
Соған қарамастан бәрі соңына дейін оқиды
Жабыңыз, қойыңыз
Содан кейін сізде қайтадан қолдар бос болады
Дегенмен бәрі тек ақырзаманнан қорқады
Соған қарамастан, бәрі ақырзаманнан қорқады
Соған қарамастан бәрі соңына дейін оқиды
Жабыңыз, қойыңыз
Содан кейін сізде қайтадан қолдар бос болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз