Platz da - Judith Holofernes

1. Strophe

Mach dich bunt, mach dich grell

Mach nicht fiep, mach Gebell

Mach dich groß, mach dich schnell

Mach dich schlau, mach dich hell

Wenn einer groß sagt, hörst du: Trampel

Wenn einer Los sagt, siehst du: Ampel

Sagt wer: famos, dann hörst du: dick

Wenn einer dünn sagt, hörst du: schick

Du warst juchhei

Jetzt bist du leise

Gestern Pfau

Jetzt mehr Meise

Ich mein, Spatz, Spatz, Spatz, Spatz

Da ist doch

Platz da

Es ist doch so viel

Platz da!

Platz da!

Platz da

2.Strophe

Du warst so ne wilde Hummel

Jetzt machst du auf flotte Biene

Willst nicht mehr hummelbrummen

Fährst jetzt mehr die Bienenschiene

Du warst juchhei

Jetzt bist du leise

Gestern Pfau

Jetzt mehr Meise

Ich mein, Spatz, Spatz, Spatz, Spatz

3.Strophe

Du machst piep, piep, piep, piep, piep

Kommt, habt mich lieb, lieb, lieb, lieb, lieb

Du machst piep, piep, piep, piep, piep

Kommt, habt mich lieb, lieb, lieb, lieb, lieb

Ich bin so zart, zart, zart, zart, zart

So flauschig weich, weich, weich, weich

Weich —

Ei

4.Strophe

Warum sind die kleinen Mädchen

So viel größer als die Großen

Weil die großen Mädchen

Größere Angst haben sich zu entblößen

Als du keine Brüste hattest

Warst du eine coole Sau

Seit du dir der Brust bewusst bist

Bist du lieber eine Frau

1-ші өлең

Өзіңді жарқырат, өзіңді жарқырат

Шырылдамаңыз, үріңіз

Өзіңізді үлкен етіңіз, өзіңізді жылдам жасаңыз

Ақылды бол, жарқын бол

Біреу үлкен десе, мынаны естисіз: таптау

Біреу жүр десе, мынаны көресің: бағдаршам

Біреу: тамаша десе, сіз естисіз: қалың

Біреу жіңішке десе, сіз естисіз: шик

Сен Джучхеи болдың

Енді сен тынышсың

Кешегі тауыс

Енді көбірек

Торғай, торғай, торғай, торғай дегенім

Мінекей

сонда орналастырыңыз

Бұл өте көп

сонда орналастыр!

сонда орналастыр!

сонда орналастырыңыз

2 шумақ

Сіз сондай жабайы аралар едіңіз

Енді сіз жылдам арадасыз

Енді ызылдағың келмейді

Енді ара жолын көбірек жүргізіңіз

Сен Джучхеи болдың

Енді сен тынышсың

Кешегі тауыс

Енді көбірек

Торғай, торғай, торғай, торғай дегенім

3 шумақ

Бип, бип, бип, бип, бип барасыз

Кел, сүй мені, сүй, сүй, сүй, сүй, сүй

Бип, бип, бип, бип, бип барасыз

Кел, сүй мені, сүй, сүй, сүй, сүй, сүй

Мен сондай нәзік, нәзік, нәзік, нәзік, нәзікпін

Сондай үлпілдек жұмсақ, жұмсақ, жұмсақ, жұмсақ

Жұмсақ -

жұмыртқа

4 шумақ

Неге кішкентай қыздар

Үлкендерден әлдеқайда үлкен

Өйткені үлкен қыздар

Өздерін көрсетуге көбірек қорқады

Сізде кеуде болмаған кезде

Сіз керемет шошқа болдыңыз ба

Сіз кеудеден хабардар болғандықтан

Сіз әйел болғаныңызды қалайсыз ба?