Waiting In Green Velvet - Joshua Kadison

Waiting in green velvet with a suitcase in her hand

Standing down a ways from the bus stop sign

Looking at the sky, like she was bound for the promised land

Checkin' out her watch like she was losing time

She was checkin' out her watch like she was losing time

Thought I heard her talkin' somethin' 'bout

«Rainbow lights, a psychedelic sight, it’ll be here soon

Comin' down to fly us all away

Can’t you hear the roar of the distant engines from a far-off moon?

Are you packed and ready for Judgement Day?»

So I just sat there on the bus stop bench awhile

And watched her stare into the sun

Reminded me what my grandma said when I was just a child

«That'll hurt your eyes, dear little one

That’ll hurt your eyes, dear little one.»

Thought I heard her talkin' somethin' 'bout

«Rainbow lights, a psychedelic sight, it’ll be here soon

Comin' down to fly us all away

Can’t you hear the roar of the distant engines from a far-off moon?

Are you packed and ready for Judgement Day?»

The bus pulled up and I got in but the girl didn’t even move

This was not the ride she was waiting for

The bus driver just shook his head 'cause there’s nothing in the world to do

And I waved good-bye through the slowly closing door

I just waved good-bye through the slowly closing door

Жасыл барқыт күте тұрып, қолында чемоданмен

Аялдама белгісінен төмен тұру

Аспанға қарап, уәде етілген жерге барғандай

Уақытын жоғалтып алғандай сағатын қарап жатыр

Ол уақытты жоғалтып алғандай сағатын тексерді

Мен оның бірдеңе айтып жатқанын естідім деп ойладым

«Кемпірқосақ шамдары, психеделикалық көрініс, жақында осында болады

Бәрімізді ұшыруға келіп жатырмын

Алыстағы айдан алыстағы қозғалтқыштардың гүрілдегенін ести алмайсыз ба?

Қиямет күніне жиналып, дайынсың ба?»

Сондықтан  мен                    автобус  аялдамасында                                                                                              ав​​​ автобус​​​​​​​​�​​​ ​​​​​​​​​​​​дегі орындықтарында біраз отырдым

Және оның күнге қарап тұрғанын көрді

Кішкентай кезімде әжемнің айтқаны есіме түсті

«Бұл сенің көзіңді ауыртады, қымбатты кішкентайым

Бұл сенің көзіңді ауыртады, қымбатты кішкентайым».

Мен оның бірдеңе айтып жатқанын естідім деп ойладым

«Кемпірқосақ шамдары, психеделикалық көрініс, жақында осында болады

Бәрімізді ұшыруға келіп жатырмын

Алыстағы айдан алыстағы қозғалтқыштардың гүрілдегенін ести алмайсыз ба?

Қиямет күніне жиналып, дайынсың ба?»

Автобус тоқтады, мен міндім, бірақ қыз қозғалмады

Бұл оның күткен көлігі емес еді

Автобус жүргізушісі жай ғана басын шайқады, себебі бұл дүниеде жасайтын ештеңе жоқ

Мен баяу жабылатын есіктен қол бұлғадым

Мен жай ғана ақырын жабылатын есіктен қол бұлғадым