Jessie - Joshua Kadison

From a phone booth in Vegas

Jesse calls at five a.m.

To tell me how she’s tired of all of them

She says, Baby, I’ve been thinking about a trailer by the sea

We could go to Mexico;

You, the cat and Me We’ll drink tequila and look for seashells

Now doesn’t that sound sweet

Oh Jesse you always do this every time I get back on my feet

Jesse paint your pictures

About how it’s gonna be By now I should know better

Your dreams are never free

But tell me all about our little trailer by the sea

Oh Jesse you can always sell any dream to me Oh Jesse you can always sell any dream to me She asked me how the cat’s been

I say Moses, he’s just fine

But he used to think about you, all the time

We finally took your pictures down off the wall

Jesse, how do you always seem to know just when to call

She says Get your stuff together, bring Moses and drive real fast

And I listened to her promise

I swear to God this time it’s gonna last

Jesse paint your pictures

About how it’s gonna be By now I should know better

Your dreams are never free

But tell me all about our little trailer by the sea

Oh Jesse you can always sell any dream to me Oh Jesse you can always sell any dream to me

I’ll love you in the sunshine

Lay you down in the warm, white sand

And who knows maybe this time

Things will turn out just the way you planned

Jesse paint your pictures

About how it’s gonna be By now I should know better

Your dreams are never free

But tell me all about our little trailer by the sea

Oh Jesse you can always sell any dream to me Oh Jesse you can always sell any dream to me.

(…for the eternal dreamer in all of us.)

Вегастағы телефон стендінен

Джесси таңғы бесте қоңырау шалады.

Оның бәрінен қалай шаршағанын айту үшін

Ол: «Балам, мен теңіз жағасындағы трейлер туралы ойлап жүрмін» дейді

Біз Мексикаға бара аламыз;

Сіз, мысық және мен текила ішіп, теңіз раковиналарын іздейміз

Қазір бұл тәтті емес

О, Джесси, мен аяғыма тұрған сайын осылай жасайсың

Джесси суреттеріңді салады

Қазір оның қалай болатыны туралы мен одан да жақсы білуім керек

Сіздің армандарыңыз ешқашан бос емес

Бірақ теңіз жағасындағы кішкентай трейлеріміз туралы айтып беріңізші

О, Джесси, сен маған кез келген арманыңды сата аласың О, Джесси сен маған кез келген арманыңды сата аласың Ол менен мысықтың қалай болғанын  сұрады.

Мен Мұса деп айтамын, оның жағдайы жақсы

Бірақ ол сен туралы барлық уақытта ойлайтын

Біз ақыры суреттеріңізді қабырғадан түсіріп алдық

Джесси, қашан қоңырау шалу керектігін қайдан білетін сияқтысыз?

Ол заттарыңды жинап, Мұсаны әкеліп, өте жылдам жүргізіңдер дейді

Мен оның  уәдеіне  тыңдадым

Құдайға ант етемін, бұл жолы бұл ұзаққа созылады

Джесси суреттеріңді салады

Қазір оның қалай болатыны туралы мен одан да жақсы білуім керек

Сіздің армандарыңыз ешқашан бос емес

Бірақ теңіз жағасындағы кішкентай трейлеріміз туралы айтып беріңізші

О Джесси сен маған кез келген арманыңды сата аласың О, Джесси сен маған кез келген арманыңды сата аласың 

Мен сені күн шуағында жақсы көремін

Жылы, ақ құмға жатқызыңыз

Кім біледі, мүмкін бұл жолы

Барлығы сіз жоспарлағандай болады

Джесси суреттеріңді салады

Қазір оның қалай болатыны туралы мен одан да жақсы білуім керек

Сіздің армандарыңыз ешқашан бос емес

Бірақ теңіз жағасындағы кішкентай трейлеріміз туралы айтып беріңізші

О Джесси сен маған кез келген арманыңды сата аласың О, Джесси сен маған кез келген арманыңды сата аласың.

(...бәріміздің мәңгілік  армандаушы үшін.)