Take It On Faith - Joshua Kadison
С переводом

Take It On Faith - Joshua Kadison

Альбом
Delilah Blue
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243300

Төменде әннің мәтіні берілген Take It On Faith , суретші - Joshua Kadison аудармасымен

Ән мәтіні Take It On Faith "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take It On Faith

Joshua Kadison

Оригинальный текст

Hey, I didn’t mean a thing I said last night

I swear I didn’t mean a word I used

You don’t have to listen, baby.

You have every right

To feel that heart of yours has been abused

I know I’ve used up all my chances a long, long time ago

And I really don’t deserve to call you mine

But, if I told you that I loved you

Could I lay back down beside you?

Could you take it on faith one more time?

Look at me I’m crying… imagine me crying

Well, it’s time I learned to anyway

Cause if you’re really set on one of us leaving

I guess there’s really nothing left to say

It seems like such a shame

But baby, I could never blame you, baby

For leaving this old story far behind

And if I told that I love you

Could I lay back down beside you?

Could you take it on faith one more time?

I know I promised to you before

I wouldn’t do anything to hurt you no more

If I could take it all back and start again…

Take it all back well maybe then

I could tell you that I love you

I could lay back down beside you

I could tell you that I love you, lay back down beside you

If I told you that I love, could I lay back down beside you?

Could you take me on faith one more time?

Перевод песни

Ей, мен кеше түнде бір нәрсені айтқысы келген жоқпын

Мен қолданғанымды білдірмедім

Тыңдаудың қажеті жоқ, балақай.

Сіздің барлық құқығыңыз бар

Жүрегіңіздің қиянатқа ұшырағанын сезіну

Мен барлық мүмкіндіктерімді ұзақ уақыт бұрын қолданғанымды білемін

Мен сені менікі деуге лайық емеспін

Бірақ, сені сүйетінімді айтқан болсам

Мен сенің жаныңда жатып аламын ба?

Сіз оны тағы бір  сенім  қабылдай аласыз ба?

Маған қарашы, мен жылап жатырмын... жылап жатқанымды елестетіңіз

Мен бәрібір білгенім келді

Себебі біреуміздің кететін қалайсыз болсаңыз

Мен айтатын ештеңе  қалмады деп ойлаймын

Бұл ұят сияқты

Бірақ балам, мен сені ешқашан кінәлай алмас едім, балақай

Бұл ескі оқиғаны артта қалдырғаны үшін

Ал мен сені сүйетінімді айтсам

Мен сенің жаныңда жатып аламын ба?

Сіз оны тағы бір  сенім  қабылдай аласыз ба?

Мен сізге бұрын уәде бергенімді білемін

Мен сізді бұдан былай ренжітетін ештеңе  жасамас едім

Егер мен бәрін қайтара алсам және қайтадан бастаймын ...

Барлығын жақсы қайтарып алыңыз

Мен сені жақсы көретінімді айта аламын

Мен  сенің жаныңда жатып алар едім

Мен сені жақсы көретінімді айта аламын, жаныңда жатып ал

Мен саған сүйетінімді айтсам , жаныңа жата аламын ба?

Сіз мені тағы бір  сенім      қалай аласыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз