Төменде әннің мәтіні берілген The Bubble Man , суретші - Joshua Kadison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joshua Kadison
Early Sunday morning I was walking down the pier
Talking to myself again, trying to get things clear
I saw the old man blowing bubbles by Ezekiel’s carousel
The children hadn’t gathered yet, but I was waiting I could tell
He said, «I love to watch the children
Chase the bubbles that I blow
It helps me keep a promise
I made a long long time ago
I’m gonna love this world the best I can
Then leave the rest in grace’s hands
Gorgie on the boardwalk in another rent
Shouting it’s all over and it’s all to late to save
Preaching to some seagulls and to the rising sun
Preaching so much sorrow and the world had just begun
And I was thinking maybe Gorgie’s not so very wrong
Then I heard the bubble man singing
And I had to sing along
I’m gonna love this world the best I can
Then leave the rest in grace’s hands
On my way back homeward feeling kinda strange
Everything is different now but nothing really changed
Passing all the laughing children chazing bubbles in the sky
The old man saw me waving
But he did not wave goog-bye
He blow a giant bubble and smiled at what he done
And all of us were spellbound
As it floated to the sun
I’m gonna love this world the best I can
Then leave the rest in grace’s hands
Жексенбі күні таңертең мен пирстен төмен түсіп бара жатқанмын
Өзіммен тағы сөйлесіп, заттарды түсінуге тырысамын
Мен қарттың Езекиелдің карусельінің жанында көпіршіктерді үрлеп жатқанын көрдім
Балалар әлі жиналмады, бірақ мен айта аламын деп күттім
Ол: «Мен балаларға қарағанды жақсы көремін
Мен үрлейтін көпіршіктерді қуыңыз
Бұл уәдеде тұруыма көмектеседі
Мен баяғыда жасалдым
Мен бұл әлемді қолымнан келгенше жақсы көремін
Содан кейін қалғанын рахметтің қолында қалдырыңыз
Горги тақтадағы басқа жалға үйде
Айқайлау бәрі бітті, сақтау кеш бәрі
Шағалаларға
Көп қайғыны уағыздау және дүние енді ғана басталды
Мен Горги онша қателеспеген шығар деп ойладым
Содан көпіршікті адамның ән айтқанын естідім
Және мен бірге ән айтуым керек еді
Мен бұл әлемді қолымнан келгенше жақсы көремін
Содан кейін қалғанын рахметтің қолында қалдырыңыз
Үйге қайтып бара жатқанымда, өзімді біртүрлі сезіндім
Қазір бәрі басқаша, бірақ ештеңе өзгерген жоқ
Аспандағы көпіршіктерді қуып келе жатқан күлкілі балалардың барлығын өтіп бара жатыр
Қарт қол бұлғап тұрғанымды көрді
Бірақ ол қол бұлғаған жоқ
Ол үлкен көпіршікті ұрады және жасаған ісіне күледі
Біз барлығымыз таңыршық болдық
Ол күнге |
Мен бұл әлемді қолымнан келгенше жақсы көремін
Содан кейін қалғанын рахметтің қолында қалдырыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз