Portsall - Jean-Michel Caradec
- Шығарылған жылы: 2018
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 2:42
Төменде әннің мәтіні берілген Portsall , суретші - Jean-Michel Caradec аудармасымен
Ән мәтіні Portsall "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Portsall
Jean-Michel Caradec
Оригинальный текст
Je suis un pêcheur de Portsall
Et mes poissons se font la malle
Je suis un pêcheur de Portsall
Et mes oiseaux crèvent tous sales
Ils ont du goudron sur les plumes
Pourtant ils trichent pas au poker
Y’a des fois des coups de pied au cul
Qu’on donne, qui sont des coups dans l’air
Je suis un pêcheur de Portsall
Mon bateau est à fond de cale
Comme un cormoran tout bancal
Il pourra plus lever ses voiles
J’pourrai pas finir d’le payer
Je pourrai plus prendre la mer
La mer c'était mon idéal
Mon oreiller, mon univers
Des îles vierges aux noms bibliques
D’la Baie des Anges à Saint-Malo
Ils ont souillé tout l’Atlantique
La Manche, et jusqu’au fond de l’eau
Ils ont peint de noir nos sirènes
Ils ont pétrifié nos bateaux
Mais faudrait pas croire que la haine
Se calme avec les mortes eaux
Je suis un pêcheur de Portsall
Et mes poissons se font la malle
Je suis un pêcheur de Portsall
Et mes oiseaux crèvent tous sales
Ils ont du goudron sur les plumes
Pourtant ils trichent pas au poker
Y’a des fois des coups de pied au cul
Перевод песни
Мен Портсоллдан келген балықшымын
Ал менің балығым кетіп бара жатыр
Мен Портсоллдан келген балықшымын
Ал менің құстарым лас өледі
Олардың қауырсындарында шайыр бар
Дегенмен олар покерде алдамайды
Кейде есектен тепкілер болады
Біз береміз, бұл ауадағы соққылар
Мен Портсоллдан келген балықшымын
Менің қайығым түбінде
Тербелген қарақат сияқты
Ол енді желкенін көтере алмайды
Мен оны төлеуді аяқтай алмаймын
Мен енді теңізге шыға алмаймын
Теңіз менің идеалым болды
Менің жастығым, менің ғаламым
Библиялық атаулары бар Виргин аралдары
Бай де Анжеден Сент-Малоға дейін
Олар бүкіл Атлант мұхитын ластады
Ла-Манш, және су түбіне дейін
Олар сиреналарымызды қара түсті
Олар біздің кемелерімізді тасқа айналдырды
Бірақ бұл жек көрушілікке сенбеңіз
Өлі сумен тыныштандырады
Мен Портсоллдан келген балықшымын
Ал менің балығым кетіп бара жатыр
Мен Портсоллдан келген балықшымын
Ал менің құстарым лас өледі
Олардың қауырсындарында шайыр бар
Дегенмен олар покерде алдамайды
Кейде есектен тепкілер болады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз