Paliec Tepat - Janis Stibelis

Tu esi tā, kas mani savaldzina

Tu esi tā, kas iedvesmo

Tu esi tā, kā nakts, kas zina

Zvaigznes tumsa, kas atbrīvo

Un tu nāc, apciemo

Tad, kad rīta zvaigzne jau dziest

Jo tu esi mana iedvesma

Tevi lūdzu paliec, neaizej!

Jo tu esi mana vienīgā

Tevi lūdzu, paliec tepat

Esi līdzās, paliec tepat!

Kad Dievs man dod ar tevi atkal tikties

Tā diena top divtik svētīta

Jo tu man esi vairāk nekā ūdens

Vairāk nekā mūžība

Un tu nāc, apciemo

Tad, kad rīta zvaigzne jau dziest

Jo tu esi mana iedvesma

Tevi lūdzu — paliec, neaizej!

Jo tu esi mana vienīgā

Tevi lūdzu, paliec tepat

Esi man klāt, esi līdzās

Paliec man klāt!

Esi klāt!

Paliec tepat!

Jo tu esi mana iedvesma

Tevi lūdzu paliec, neaizej!

Jo tu esi mana vienīgā

Tevi lūdzu, paliec tepat

Paliec tepat, paliec tepat!

Paliec tepat!

Мені азғыратын сенсің

Сіз шабыттандыратын адамсыз

Түн сияқтысың, кім білсін

Азат ететін жұлдыздың қараңғылығы

Ал сіз қонаққа келесіз

Таң жұлдызы сөнгенде

Өйткені сен менің шабытымсың

Өтінемін, қалыңыз, кетпеңіз!

Өйткені сен менің жалғызымсың

Өтінемін осында қал

Бар бол, осында қал!

Құдай маған сенімен қайта кездесуді бергенде

Бұл күн екі есе берекелі болады

Өйткені сен мен үшін судан да артықсың

Мәңгіліктен артық

Ал сіз қонаққа келесіз

Таң жұлдызы сөнгенде

Өйткені сен менің шабытымсың

Өтінемін, қалмаңыз, кетпеңіз!

Өйткені сен менің жалғызымсың

Өтінемін осында қал

Менің қасымда бол, жанымда бол

Менімен бірге тұр!

Бар болыңыз!

Осы жерде қал!

Өйткені сен менің шабытымсың

Өтінемін, қалыңыз, кетпеңіз!

Өйткені сен менің жалғызымсың

Өтінемін осында қал

Осы жерде қал, осында қал!

Осы жерде қал!