Klusumā - Janis Stibelis
Төменде әннің мәтіні берілген Klusumā , суретші - Janis Stibelis аудармасымен
Ән мәтіні Klusumā "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Klusumā
Janis Stibelis
Оригинальный текст
Apklusīs signāli, apstāsies vilcieni
Svētajā kalnā dzisīs guns
Izbalēs karogi, izkaltīs ezeri
Novītīs vainagi, izkusīs zvēresti kā sniegs
Sarūsēs ieroči
Un tas notiks klusi, klusi, ja mēs būsim divatā
Tad mēs stāvēsim klusumā
Vētras vidū un negaisā
Lielgabalu un ložu dārdos skarbos
Pilnīgā klusumā
Tad mēs stāvēsim klusumā
Katra diena mums liksies tā
It kā tā būtu dzīves pirmā diena
Pirmā un pēdējā
Applūdīs tuksneši, pildīsies ezeri
Upes no jauna tecēt sāks
Izklīdīs mākoņi, pacelsies pilskalni
Sazaļos ozoli
Atdzimsim mēs kā pelnos māls
Stipri un vareni
Un tas notiks klusi, klusi, ja mēs būsim divatā
Tad mēs stāvēsim klusumā
Vētras vidū un negaisā
Lielgabalu un ložu dārdos skarbos
Pilnīgā klusumā
Tad mēs stāvēsim klusumā
Katra diena mums liksies tā
It kā tā būtu dzīves pirmā diena
Pirmā un pēdējā
Un tad kad lietus zīmēt sāk
Notis uz loga rūts
Palodzes simfonija ieskanās un zūd
Tad mēs stāvēsim klusumā
Saules staros un spožumā
Mīlestības un sapņu pilnām acīm
Pilnīgā klusumā
Tad mēs stāvēsim klusumā
Katra diena mums liksies tā
It kā tā būtu dzīves pirmā diena
Pirmā un pēdējā
Pirmā un pēdējā…
Tad mēs stāvēsim klusumā
Katra diena mums liksies tā
It kā tā būtu dzīves pirmā diena
Pirmā un pēdējā
Перевод песни
Сигналдар өшеді, пойыздар тоқтайды
Мылтық киелі тауда жанады
Тулар сөнеді, көлдер кеуеді
Тәжі солып, ант қардай ериді
Қару тот басады
Және бұл жай ғана екеуміз болса, тыныш, тыныш болады
Сонда біз үнсіз тұрамыз
Боран мен дауылдың ортасында
Қатты жерде зеңбіректер мен оқтардың гүрілдегені
Толық үнсіздікте
Сонда біз үнсіз тұрамыз
Әр күн осылай болады
Өмірдің бірінші күні сияқты
Бірінші және соңғы
Шөлдер су басады, көлдер толады
Өзендер қайтадан аға бастайды
Бұлттар тарайды, қорғандар көтеріледі
Жасыл емендер
Күлге айналған балшықтай қайта туыламыз
Күшті және күшті
Және бұл жай ғана екеуміз болса, тыныш, тыныш болады
Сонда біз үнсіз тұрамыз
Боран мен дауылдың ортасында
Қатты жерде зеңбіректер мен оқтардың гүрілдегені
Толық үнсіздікте
Сонда біз үнсіз тұрамыз
Әр күн осылай болады
Өмірдің бірінші күні сияқты
Бірінші және соңғы
Ал жаңбыр жауа бастағанда
Терезе әйнегіндегі ноталар
Терезедегі симфония әлсірейді
Сонда біз үнсіз тұрамыз
Күн сәулесінде және жарқырауда
Махаббат пен арманға толы көздер үшін
Толық үнсіздікте
Сонда біз үнсіз тұрамыз
Әр күн осылай болады
Өмірдің бірінші күні сияқты
Бірінші және соңғы
Бірінші және соңғы…
Сонда біз үнсіз тұрамыз
Әр күн осылай болады
Өмірдің бірінші күні сияқты
Бірінші және соңғы
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз