The Lobby - Jane Siberry

So I go down to the lobby

And everybody stares

They say take off that foolish hat

What man?

I say

So I go down to the lobby

And everybody stares

They say take off that foolish hat

Put down that chair

So I go down to the lobby

And everyone’s still there

And they say the snow is getting deeper

Don’t go out there

You can’t leave him like that

Go back upstairs

So I run down the fire-escape

I leap into the air

And I say — I thought I’d like to fly

I needed air

So I run down the main street

I knock some people down

And they say… I know their lips are moving

I hear no sound

Five geese flew down beside me

I ran along

I don’t know what you’re saying

I’m not unfair

So I go down to the lobby

And everyone’s still there

And they say take off that foolish hat

Put down that chair

And they say this is your darkest hour

This is my finest moment

You can’t leave him like that

He’ll be okay

So I go down to the lobby

I know it…

I know it…

Сондықтан мен фойеге түсемін

Ал барлығы қарап тұрады

Мына ақымақ қалпақты шешіп ал дейді

Қандай адам?

айтамын

Сондықтан мен фойеге түсемін

Ал барлығы қарап тұрады

Мына ақымақ қалпақты шешіп ал дейді

Мына орындықты қойыңыз

Сондықтан мен фойеге түсемін

Және бәрі әлі де сонда

Олар қардың  тереңдеп бара жатқанын айтады

Ол жаққа шықпаңыз

Сіз оны бұлай қалдыра алмайсыз

Қайта жоғары қабатқа шығыңыз

Сондықтан            өрт                                                                                                                                                                                                                                                                                    |

Мен ауаға секіремін

Мен айтамын - мен ұшқым келеді деп ойладым

Маған ауа керек еді

Мен басты көшемен  жүгіріп келемін

Мен кейбір адамдарды құлатамын

Және олар айтады...    олардың еріндері қозғалып жатқанын білемін

Мен дыбыс  естімеймін

Менің жаныма бес қаз ұшып түсті

Мен жүгірдім

Мен не айтып тұрғаныңызды білмеймін

Мен әділетсіз емеспін

Сондықтан мен фойеге түсемін

Және бәрі әлі де сонда

Ал мына ақымақ қалпақты шешіп ал дейді

Мына орындықты қойыңыз

Және олар бұл сіздің ең қараңғы сағатыңыз дейді

Бұл менің ең жақсы сәтім

Сіз оны бұлай қалдыра алмайсыз

Ол жақсы болады

Сондықтан мен фойеге түсемін

Мен оны білемін…

Мен оны білемін…