Love Is Everything - Jane Siberry
С переводом

Love Is Everything - Jane Siberry

Альбом
When I Was A Boy
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
350490

Төменде әннің мәтіні берілген Love Is Everything , суретші - Jane Siberry аудармасымен

Ән мәтіні Love Is Everything "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Is Everything

Jane Siberry

Оригинальный текст

Maybe it was to learn how to love

Maybe it was to learn how to leave

Maybe it was for the games we played

Maybe it was to learn how to choose

Maybe it was to learn how to lose

Maybe it was for the love we made

Love is everything they said it would be Love made sweet and sad the same

But love forgot to make me too blind to see

You’re chickening out aren’t you?

You’re bangin' on the beach like an old tin drum

I cant wait 'til you make

The whole kingdom come

So I’m leaving

Maybe it was to learn how to fight

Maybe it was for the lesson in pride

Maybe it was the cowboys' ways

Maybe it was to learn not to lie

Maybe it was to learn how to cry

Maybe it was for the love we made

Love is everything they said it would be Love did not hold back the reins

But love forgot to make me too blind to see

You’re chickening out aren’t you?

You’re bangin' on the beach like an old tin drum

I cant wait 'til you make

The whole kingdom come

So I’m leaving

First he turns to you

Then he turns to her

So you try to hurt him back

But it breaks your body down

So you try to love bigger

Bigger still

But it… it's too late

So take a lesson from the strangeness you feel

And know you’ll never be the same

And find it in your heart to kneel down and say

I gave my love didn’t I?

And I gave it big… sometimes

And I gave it in my own sweet time

I’m just leaving

Love is everything…

Перевод песни

Мүмкін, қалай сүйуді үйрену керек еді

Мүмкін, қалай кету керек екенін білу керек еді

Бұл біз ойнаған ойындар үшін болған мүмкін

Мүмкін                                                                                                                                                             ray ​​ ​​ ​​ таңдау таңдау жолын Mə bi kirilgan ұ ұ р а л д а н д а н д а р ы н таңдау жолын таңдауды үйренуге болатынын бəлкім, бəлкім, қалай таңдау керектігін білу керек

Бұл, мүмкін, жоғалтуды үйрену үшін болған шығар

Мүмкін бұл біз жасаған махаббат үшін шығар

Сүйіспеншілік бұл бұл махаббат бір тәтті  бір    мұңды болатын болатын болатынын барлық болды

Бірақ махаббат мені көрмейтіндей соқыр етуді ұмытты

Сіз ренжіп жатырсыз, солай емес пе?

Жағажайда ескі қаңылтыр барабандай ұрып жатырсыз

Сіз жасағанша мен күте алмаймын

Бүкіл патшалық келеді

Сондықтан мен кетемін

Мүмкін, қалай күресу керек еді

Мүмкін, бұл сабақта болған шығар

Бұл ковбойлардың жолы шығар

Мүмкін өтірік айтуды үйрену керек еді

Мүмкін, қалай жылауды үйрену керек еді

Мүмкін бұл біз жасаған махаббат үшін шығар

Сүйіспеншілік бұл боламын болатынын болатын бәрі махаббат  тізгінді ұстамады

Бірақ махаббат мені көрмейтіндей соқыр етуді ұмытты

Сіз ренжіп жатырсыз, солай емес пе?

Жағажайда ескі қаңылтыр барабандай ұрып жатырсыз

Сіз жасағанша мен күте алмаймын

Бүкіл патшалық келеді

Сондықтан мен кетемін

Алдымен ол сізге  бұрылады

Сосын оған  бұрылады

Сондықтан сіз оны ренжітуге тырысасыз

Бірақ бұл сіздің денеңізді бұзады

Сондықтан үлкенірек сүюге  тырысасыз

Тағы да үлкенірек

Бірақ... тым кеш

Сондықтан өзіңіз сезінген оғаштықтан сабақ алыңыз

Сіз ешқашан бұрынғы болмайтыныңызды біліңіз

Тізерлеп тұрып айтуды жүрегіңізден табыңыз

Мен өз махаббатымды бердім, солай емес пе?

Мен үлкен бердім… кейде

Мен оны өзімнің тәтті уақытымда бердім

Мен жай ғана кетемін

Махаббат  бәрі…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз