Puppet City - Jane Siberry

I couldn’t believe it

When you said you didn’t care

If people used you

Or people stole from you

You said — nothing lasts forever

Nothing to do with you

Then you say

Come to me if you can be quiet

Come little one

If you can be still

You say — there’s so much more to do

Than get caught up on every issue

It’s puppet city out there truly

I couldn’t believe it

When you said you had no feelings

Of love or hate or anything dramatic

Not jealousy or pride

You said you’d set these things aside

Then you say

Come to me…

I couldn’t believe it

When you said I had been programmed

To miss you when you go away

To be indignant when you stay away

To worry about things the proper length of time

Well-taught emotionally

Girl does this — tell her it’s wrong

That’s the thing to do

Girl does that — tell her it’s wrong

That’s the thing to do

If you love them you need them

So stop trying to free them

That’s the thing to do

That’s not the thing to do

I couldn’t believe it

When you said you needed no one

You’re a stubborn man

I think you’re antisocial

Whatever that is

You’re supposed to care about your brother

It’s not right to be so cold

Come to me if you can be quiet

Come little one

If you can be still

You say — there’s so much more to do

Than get caught up on every issue

It’s puppet city out there truly

Мен сене алмадым

Сіз мән бермегеніңізді айтқан кезде

Егер адамдар сізді пайдаланса

Немесе адамдар сізден ұрлады

Сіз айттыңыз — ештеңе мәңгілік емес

Сізге        еш                                                                                                                                                        |

Сосын айтасың

Тыныш болсаңыз маған келіңіз

Кішкентай келші

Тыныш болсаңыз

Сіз айтасыз - не істеу керек

Әр мәселе бойынша ұстап алудан гөрі

Бұл шынымен де қуыршақ қала

Мен сене алмадым

Сізде ешқандай сезім жоқ деп айтқан кезде

Сүйіспеншілік немесе жек көру немесе кез келген драмалық

Қызғаныш немесе мақтаныш емес

Сіз бұл нәрселерді бір жаққа тастайтыныңызды айттыңыз

Сосын айтасың

Маған кел…

Мен сене алмадым

Сіз бағдарламаланғанымды айтқан кезде

Сен кеткенде сені сағыну үшін

Алыста жүргенде ашулану

Уақыттың ұзақтығындағы нәрселер туралы уайымдау

Эмоционалды түрде жақсы оқытылды

Қыз мұны жасайды — оның дұрыс емес екенін айт

Бұл жасалатын нәрсе

Қыз мұны істейді — оған бұл дұрыс емес деп айт

Бұл жасалатын нәрсе

Оларды жақсы көрсеңіз, сізге қажет

Сондықтан оларды босату  әрекетін  доғарыңыз

Бұл жасалатын нәрсе

Бұл не істеу керек емес

Мен сене алмадым

Сізге ешкім керек емес деп айтқан кезде

Сіз қыңыр адамсыз

Мен сізді бейәлеуметтік деп ойлаймын

Бұл не болса да

Сіз ағаңызға қамқорлық жасауыңыз керек

Соншалықты суық болу дұрыс емес

Тыныш болсаңыз маған келіңіз

Кішкентай келші

Тыныш болсаңыз

Сіз айтасыз - не істеу керек

Әр мәселе бойынша ұстап алудан гөрі

Бұл шынымен де қуыршақ қала