Төменде әннің мәтіні берілген Мы чужие с тобой , суретші - Jandro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jandro
Ты смотришь так насторожено
На себя совсем непохожая
Будто я просто прохожим стал
Будто не в той я тебя опознал
Да-да, ведь обещала ждать меня,
А я вернулся, да только видно в никуда
Мне путеводною звездою были те слова
Твои слова — грош им цена
Ах, если бы ты только знала
Чем для меня та твоя клятва стала
Сказать по правде немного, не мало
В лабиринте минотавра
Ну что же ты теперь молчишь?
Или не думала, что выйдет так?
Прошу, от сердца моего верни ключи
И забери свой дубликат
Я не с тобой, ты не со мною
Больше друг другу не сделаем больно
Сняты капканы лживых признаний
Впредь мы чужие с тобой
Ты не со мной, я не с тобою
Всю ту любовь смыло волною
И в океане прежних страданий
Не утону с головой
Я не с тобой, ты не со мною
Больше друг другу не сделаем больно
Сняты капканы лживых признаний
Впредь мы чужие с тобой
Кто сгорел — того не подожжешь
Не доверится, кто видел ложь
И как в пустыне не прольется дождь
Так и меня уже не бросит в дрожь
Когда случайно тебя увижу
Под руку идущей с щуплым таким парнишкой,
А ты найдя мой взгляд, к нему прижмешься ближе
Как-то слишком, забавно вышло,
А может я не прав?
Может, не понимаю?
Может, жить нужно так, как будто ключ от рая
Давно пылится у тебя в боковом кармане
Будто нету правил, рамок, морали
Поиграла здесь, стало скучно
Побегу туда, там покруче
Пока однажды проказник случай
Жизни не научит
Поиграла здесь, стало скучно
Побегу туда, там покруче
Пока однажды проказник случай
Жизни не научит
Ты не со мной, я не с тобою
Всю ту любовь смыло волною
И в океане прежних страданий
Не утону с головой
Я не с тобой, ты не со мною
Больше друг другу не сделаем больно
Сняты капканы лживых признаний
Впредь мы чужие с тобой
Ты не со мной, я не с тобою
Всю ту любовь смыло волною
И в океане прежних страданий
Не утону с головой
Я не с тобой, ты не со мною
Больше друг другу не сделаем больно
Сняты капканы лживых признаний
Впредь мы чужие с тобой
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты
Сіз сондай сақ көрінесіз
Өзіңе мүлдем ұқсамайды
Мен жай ғана өтіп бара жатқан адам болып кеткендеймін
Мен сені ондайда танымаған сияқтымын
Иә, иә, өйткені ол мені күтуге уәде берді,
Мен қайтып келдім, бірақ ешқайда көрінбейді
Бұл сөздер менің жетекші жұлдызым болды
Сенің сөздерің олар үшін түкке тұрғысыз
Әй, білсең ғой
Маған берген антыңыз не болды
Шындықты аз емес, аз айтсам
Минотавр лабиринтінде
Ал, енді неге үндемейсің?
Әлде бұлай болады деп ойламадың ба?
Менің жүрегімнен кілттерді қайтаруыңызды өтінемін
Және телнұсқаңызды алыңыз
Мен сенімен емеспін, сен менімен емессің
Біз енді бір-бірімізді ренжітпейміз
Жалған мойындаулардың тұзақтарын жойды
Енді біз сендермен бөтен боламыз
Сен менімен емессің, мен сенімен емеспін
Сол махаббаттың бәрін толқын шайып кетті
Және өткен азап мұхитында
Мен басыммен суға батпаймын
Мен сенімен емеспін, сен менімен емессің
Біз енді бір-бірімізді ренжітпейміз
Жалған мойындаулардың тұзақтарын жойды
Енді біз сендермен бөтен боламыз
Кім өртенді – от жағуға болмайды
Өтірікті көрген адамға сенбе
Ал шөл далада жаңбыр қалай жаумайды
Сондықтан бұл мені енді дірілдетпейді
Мен сені кездейсоқ көргенде
Осындай әлсіз баламен қолтықтасып,
Ал сен менің көзқарасымды тапқанда, оған жақындайсың
Әйтеуір күлкілі болып шықты,
Немесе мен қателескен шығармын?
Мүмкін мен түсінбеймін?
Жұмақтың кілтіндей өмір сүру керек шығар
Көптен бері бүйір қалтаңызға шаң жинап жүр
Ешқандай ереже, жақтау, адамгершілік жоқ сияқты
Мұнда ойнадым, жалықтым
Мен сонда жүгіремін, ол жерде салқынырақ
Бір күні пранкстер ісі болғанша
Өмір үйретпейді
Мұнда ойнадым, жалықтым
Мен сонда жүгіремін, ол жерде салқынырақ
Бір күні пранкстер ісі болғанша
Өмір үйретпейді
Сен менімен емессің, мен сенімен емеспін
Сол махаббаттың бәрін толқын шайып кетті
Және өткен азап мұхитында
Мен басыммен суға батпаймын
Мен сенімен емеспін, сен менімен емессің
Біз енді бір-бірімізді ренжітпейміз
Жалған мойындаулардың тұзақтарын жойды
Енді біз сендермен бөтен боламыз
Сен менімен емессің, мен сенімен емеспін
Сол махаббаттың бәрін толқын шайып кетті
Және өткен азап мұхитында
Мен басыммен суға батпаймын
Мен сенімен емеспін, сен менімен емессің
Біз енді бір-бірімізді ренжітпейміз
Жалған мойындаулардың тұзақтарын жойды
Енді біз сендермен бөтен боламыз
Сізге ән мәтіні ұнады ма?
Пікірлерге жазыңыз!
Жаңа әндер және олардың сөздері
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз