Как быть - Jandro
С переводом

Как быть - Jandro

Альбом
И через года
Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
304610

Төменде әннің мәтіні берілген Как быть , суретші - Jandro аудармасымен

Ән мәтіні Как быть "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Как быть

Jandro

Оригинальный текст

Любовь, как много есть в этом слове, порой и радости, порой невыносимой боли,

Когда сердце согретое этой самой, любовью, разбивается на множество мелких

осколков.

Когда уже нет сил, что-либо говорить, ты просто начинаешь кого-то в чём-то

винить,

Когда пытаешься, но так и не можешь забыть и вот уже не знаешь как без неё

дальше жить.

И как быть, если сердце продолжает любить, а разум не переставая твердить,

Что нужно всё забыть и просто отпустить, и может не суждено нам вместе быть.

Но ведь твоя улыбка мне всего дороже и это чувство всё так же меня гложет,

И я хочу быть рядом лишь с одной тобою, сидеть у берега моря и слушать шум

прибоя.

Припев:

И как быть, если не могу её забыть, и как быть, если продолжаю любить.

И как жить дальше я не знаю, ответь же, Боже, я умоляю.

Ведь без неё я не смогу и дня прожить, но и так тяжело просто взять и простить.

Все те обиды и рыдания, но так больше не будет, я обещаю.

Как странно когда не видишь в жизни смысла и голову не забиваешь напрасными

мыслями

О высоких чувствах и о любви искренней и о том, как бы встать тебе на путь

истинный.

А ведь ещё совсем недавно было по-другому и мне хотелось написать нашей любви

оду

И я готов был кричать снова и снова про то, как я тебя люблю и хочу быть с тобою

Ты вспомни сама, как было хорошо нам тогда, какие были беззаботные времена.

Ну, а теперь зима середина февраля и если бы ты знала как одиноко без тебя

И хотя друзья твердят, что это всё пройдёт, почему же сердце тогда бешено к

тебе зовёт.

Припев:

И как быть, если не могу её забыть, и как быть, если продолжаю любить.

И как жить дальше я не знаю, ответь же, Боже, я умоляю.

Ведь без неё я не смогу и дня прожить, но и так тяжело просто взять и простить.

Все те обиды и рыдания, но так больше не будет, я обещаю.

Когда закат сменится рассветом я, наконец, пойму, что где б я не был,

Чтоб я не делал, ты в моём сердце и я так хочу, чтобы мы были вместе.

И пусть наша звезда горит ярко всегда, этой любви искра пусть не гаснет никогда,

И пусть бьются в унисон наши с тобой сердца, и наша жизнь счастьем пусть будет

полна.

Милая моя, я знаю, что моя вина в том, что по твоей щеке так часто катилась

слеза

И за это я тебя прошу, прости меня, любимая, ты жизнь моя.

И хоть было у нас много обид и рыданий, тяжелых ссор, порой даже расставаний,

Но я всё же знаю, что ты моя судьба и в этом мире только ты одна мне нужна.

Припев:

И как быть, если не могу её забыть, и как быть, если продолжаю любить.

И как жить дальше я не знаю, ответь же, Боже, я умоляю.

Ведь без неё я не смогу и дня прожить, но и так тяжело просто взять и простить.

Все те обиды и рыдания, но так больше не будет, малыш, я обещаю.

Перевод песни

Махаббат, бұл сөзде қаншама, кейде қуаныш, кейде төзгісіз азап,

Дәл осы махаббатқа жылынған жүрек көптеген ұсақ-түйектерге жарылғанда

фрагменттері.

Бірдеңе айтуға күшің жетпегенде, біреуді бірдеңеде бастайсың

кінә

Сіз тырысқанда, бірақ сіз әлі де ұмыта алмайсыз, енді сіз онсыз қалай өмір сүруді білмейсіз

өмір сүруді жалғастыру.

Ал егер жүрек сүюді жалғастырса, ал ақыл қайталауды тоқтатпаса ше?

Сіз бәрін ұмытып, жай ғана жіберіп алуыңыз керек, мүмкін біз бірге боламыз.

Бірақ сенің күлкің мен үшін қымбат және бұл сезім мені әлі де кеміреді,

Ал мен сенің жаныңда жалғыз болғым келеді, теңіз жағасында отырып, шуды тыңдағым келеді

серфинг.

Хор:

Ал егер мен оны ұмыта алмасам ше, одан әрі сүйе берсем ше?

Ал мен қалай өмір сүрерімді білмеймін, маған жауап берші, Құдай, өтінемін.

Өйткені, мен онсыз бір күн де ​​өмір сүре алмаймын, бірақ оны қабылдау және кешіру қиын.

Барлық шағымдар мен жылаулар, бірақ енді бұлай болмайды, мен уәде беремін.

Өмірдің мәнін көрмей, басыңды босқа толтырмау қандай қызық

ойлар

Асқақ сезімдер мен шынайы махаббат туралы және сіздің жолыңызға қалай жетуге болатыны туралы

рас.

Бірақ жақында ғана бәрі басқаша болды, мен біздің махаббатымызға хат жазғым келді

ода

Мен сені қаншалықты жақсы көремін және сенімен бірге болғым келеді деп қайта-қайта айғайлауға дайын болдым

Ол кезде біз үшін қаншалықты жақсы болғанын, қандай алаңсыз кездеріміз болғанын өзіңіз де есіңізде сақтаңыз.

Ал, қазір қыс ақпанның ортасы, ал сенсіз оның қаншалықты жалғыз екенін білсең

Достар мұның бәрі өтеді деп айтса да, жүрек неге ашуланады

сені шақырып жатыр.

Хор:

Ал егер мен оны ұмыта алмасам ше, одан әрі сүйе берсем ше?

Ал мен қалай өмір сүрерімді білмеймін, маған жауап берші, Құдай, өтінемін.

Өйткені, мен онсыз бір күн де ​​өмір сүре алмаймын, бірақ оны қабылдау және кешіру қиын.

Барлық шағымдар мен жылаулар, бірақ енді бұлай болмайды, мен уәде беремін.

Күн батқанда таң атқанда, мен қай жерде болсам да,

Мен не істесем де, сен менің жүрегімдесің және мен бірге болғанымызды қалаймын.

Жұлдызымыз әрқашан жанып тұрсын, бұл махаббаттың ұшқыны ешқашан сөнбесін,

Ал жүрегіміз сізбен бірге соғып, өміріміз бақытқа толы болсын

толық.

Қымбаттым, менің кінәм сенің жағаңнан төмен түсіп кеткенін білемін

көз жасы

Бұл үшін мен сенен өтінемін, мені кешірші, махаббатым, сен менің өмірімсің.

Біздің арамызда көп реніштер мен жылаулар, ауыр жанжалдар, кейде тіпті қоштасулар болды,

Бірақ мен әлі күнге дейін сен менің тағдырымсың және бұл дүниеде маған керек жалғыз сен екеніңді білемін.

Хор:

Ал егер мен оны ұмыта алмасам ше, одан әрі сүйе берсем ше?

Ал мен қалай өмір сүрерімді білмеймін, маған жауап берші, Құдай, өтінемін.

Өйткені, мен онсыз бір күн де ​​өмір сүре алмаймын, бірақ оны қабылдау және кешіру қиын.

Сол реніштер мен жылаулар, бірақ енді бұлай болмайды, балақай, мен уәде беремін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз