Төменде әннің мәтіні берілген Yemanya , суретші - Isabel Pantoja аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Isabel Pantoja
Tengo un amor que se me ha perdido
Que al corazón me lo va a matar
Que lo he buscado por todas partes
Y nadie sabe donde andara
Alguien me ha dicho que en luna llena
Vaya a la playa de frente al mar
Que lleve flores también candela
Y abra el camino de regresar
Yemanya
Esta en el cielo la luna llena
Yemanya
Vestido blanco de frente al mar
Yemanya
Los pies descalzos sobre la arena
Yemanya
Las olas vienen, las olas van
Una rosa blanca
Una rosa roja
Cuando el mar las coja
En sus aguas las llevara
Cuando den las doce
A encender la vela
Y a pedir que el vuelva
A mis brazos una vez mas.
Менде жоғалған махаббат бар
Менің жүрегім өлтіретінін
Мен барлық жерден іздедім
Ал оның қайда баратынын ешкім білмейді
Біреу маған толған айда айтты
Теңіздің алдындағы жағажайға барыңыз
Гүлдер де шырақ әкеліңіз
Және кері жолды ашыңыз
Йемая
Аспанда толған ай
Йемая
Теңізге қараған ақ көйлек
Йемая
құмда жалаң аяқ
Йемая
Толқындар келеді, толқындар кетеді
ақ раушан
Қызыл раушан
Теңіз оларды ұстаған кезде
Ол өз суларында оларды алады
он екі соққанда
шамды жағу үшін
Және оның қайтып келуін сұрау үшін
Тағы да құшағымда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз