Төменде әннің мәтіні берілген Veneno , суретші - Isabel Pantoja аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Isabel Pantoja
Cuando me miras
me pones tan encendida
cuando me abrazas
conmigo ya no sé que pasa
cuando me tienes
como un imán
me retienes
y no me suelto
de lo bien que tu me quieres
siento tu boca
y me pongo como loca
cuando me besas pierdo yo la cabeza.
Veneno,
aunque fueras un veneno
a mi me resultas bueno
por este amor.
Locura,
aunque sea una locura
seguiré siendo tan tuya
y qué mejor.
Tu me conoces
como jamás
me supo nadie
y ahí me llevas
de una mirada por le aire
y aunque me digan
que eres lo peor
que me ha pasado
así es mi vida
y yo no consulto si es pecado
siento tu boca
y me pongo como loca
cuando me besas pierdo yo la cabeza.
Сен маған қараған кезде
Сіз мені соншалықты айналдырасыз
сен мені құшақтап жатқанда
Маған не болып жатқанын білмеймін
сенде мен болғанда
магнит сияқты
сен мені ұста
және мен жібермеймін
сен мені қаншалықты жақсы көресің
Мен сенің аузыңды сеземін
және мен жынды боламын
сен мені сүйгенде басымды жоғалтып аламын
У,
сен у болсаң да
сен маған жақсы көрінесің
осы махаббат үшін
Жындылық,
ол ақылсыз болса да
Мен сенікі болып қала беремін
және бұл жақсы.
сен мені білесің
ешқашан сияқты
мені ешкім танымады
сонда сен мені аласың
ауа арқылы қарау
және олар маған айтса да
сен ең нашарсың
маған не болды
Бұл менің өмірім
және күнә деп сұрамаймын
Мен сенің аузыңды сеземін
және мен жынды боламын
сен мені сүйгенде басымды жоғалтып аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз