Madrina - Isabel Pantoja

Rondabas por mi dehesa

Y un día me hablaste, llegando a mi altura:

-Su buen corazón, condesa

Hará que en el toro, yo llegue a figura

Y ordené a mis mayorales

Conmovida por tu vó:

-Apartarle dos erale

Que a éste lo apadrino yo

Subiste a los carteles

En un momento…

Los brillos de tus caireles

Son mi tormento

Madrina

Por fuera jardin de rosa

Por dentro zarza de espina

Madrina

Mi pena es de dolorosa

Mas nadie me la adivina

No sabes de mi amargura, pues tu locura

Solo es el toro

Y a solas me bebo el llanto, de tanto y tanto

Como te adoro

Madrina…

Madrina, sin un lucero

Madrina, sin un te quiero…

La gente no se imagina

-que el hombre de mi corazón-

Me llama solo: madrina

Por culpa de una sonrisa

Que echaste a unos ojos que había en barrera:

Un toro de mi divisa

Manchó de amapolas tu estampa torera

¡Si se salva, Padre mio

En silencio seguiré;

En tus manos los confío

Que eres el del gran poder!

De nuevo por las arenas

Vistes de luces;

Y yo mi caudal de pena

Lloro entre cruces

Madrina

Por fuera jardin de rosa

Por dentro zarza de espina

Madrina

Mi pena es de dolorosa

Mas nadie me la adivina

No sabes de mi amargura, pues tu locura

Solo es el toro

Y a solas me bebo el llanto, de tanto y tanto

Como te adoro

Madrina…

Madrina, sin un lucero

Madrina, sin un te quiero…

La gente no se imagina

-que el hombre de mi corazón-

Me llama solo: madrina

Сен менің шалғынымды айналып жүрдің

Бір күні сен менің бойыма жетіп, маған айттың:

-Сенің жақсы жүрегің, графиня

Бұл мені өгізге ұқсауға мәжбүр етеді

Ал мен бригадирлеріме бұйрық бердім

Сіздің дауысыңыз арқылы жылжытылды:

-Екі эралды шетке қойыңыз

Мен бұған демеушілік көрсетемін

Сіз плакаттарға көтерілдіңіз

Бір сәтте…

Шаштарыңыздың жылтырлығы

менің азабым

Бәйбішесі

Сыртқы раушан бақшасы

Тікенді бұтаның ішінде

Бәйбішесі

мұңым ауыр

Бірақ мен үшін оны ешкім болжамайды

Менің ащылығымды білмейсің, өйткені сенің ессіздігің

Бұл жай ғана бұқа

Мен жалғыз өзім көз жасымды ішемін, соншалықты көп

Мен сені қалай жақсы көремін

Бәйбіше…

Бәйбіше, жұлдызсыз

Бәйбіше, мен сені сүйемін...

Адамдар елестете алмайды

- бұл менің жүрегімдегі адам-

Ол мені тек бәйбіше деп атайды

күлімсіреу үшін

Кедергіде тұрған кейбір көздерден не байқадыңыз:

Менің валютамның бұқасы

Ол сенің бұқаларыңды көкнәрмен бояды

Ол аман болса, әкем

Үнсіз мен еремін;

Мен оларға сенемін

Ұлы күш иесі сен екенсің!

құмдарға оралу

Сіз шамдарды киесіз;

Ал менің мұңым

Мен кресттердің арасында жылаймын

Бәйбішесі

Сыртқы раушан бақшасы

Тікенді бұтаның ішінде

Бәйбішесі

мұңым ауыр

Бірақ мен үшін оны ешкім болжамайды

Менің ащылығымды білмейсің, өйткені сенің ессіздігің

Бұл жай ғана бұқа

Мен жалғыз өзім көз жасымды ішемін, соншалықты көп

Мен сені қалай жақсы көремін

Бәйбіше…

Бәйбіше, жұлдызсыз

Бәйбіше, мен сені сүйемін...

Адамдар елестете алмайды

- бұл менің жүрегімдегі адам-

Ол мені тек бәйбіше деп атайды