Пьяная - Ирина Ежова
Төменде әннің мәтіні берілген Пьяная , суретші - Ирина Ежова аудармасымен
Ән мәтіні Пьяная "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пьяная
Ирина Ежова
Оригинальный текст
Пьяная
Ты говоришь, что я пьяна.
Да, я пьяна.
Я сегодня пьяная.
Так наливай бокал вина, наливай вина
Какая жизнь поганая.
А ты испортил жизнь мою, ты испортил жизнь
Сорвал цветы и бросил.
И если я скажу люблю, если я скажу
В твоих глазах уж осень.
Цыганка старою рукой, старою рукой
Мне правду нагадала.
Ну что же сделал ты со мной, что же сделал ты
Смотри какой я стала.
А ты испортил жизнь мою, ты испортил жизнь
Сорвал цветы и бросил.
И если я скажу люблю, если я скажу
В твоих глазах уж осень.
Ты говоришь, я водку пью.
Да, я водку пью,
А протрезвев рыдаю.
А мне всего 16 лет, мне 16 лет,
А я уже такая.
А ты испортил жизнь мою, ты испортил жизнь
Сорвал цветы и бросил.
И если я скажу люблю, если я скажу
В твоих глазах уж осень.
Ты говоришь, что я пьяна.
Да, я пьяна.
Я сегодня пьяная.
Так наливай бокал вина, наливай вина
Какая жизнь поганая.
А ты испортил жизнь мою, ты испортил жизнь
Сорвал цветы и бросил.
И если я скажу люблю, если я скажу
В твоих глазах уж осень.
А ты испортил жизнь мою, ты испортил жизнь
Сорвал цветы и бросил.
И если я скажу люблю, если я скажу
В твоих глазах уж осень.
Перевод песни
Мас
Мен мас екенмін дейсің.
Иә, мен маспын.
Мен бүгін маспын.
Сондықтан бір стақан шарап құйыңыз, шарап құйыңыз
Қандай жаман өмір.
Ал сен менің өмірімді құрттың, өмірімді құрттың
Мен гүлдерді жұлып, лақтырып жібердім.
Ал махаббат десем, айтсам
Сенің көзіңде күз.
Ескі қолмен сыған, ескі қолмен
Маған шындықты берді.
Жарайды, маған не істедің, не істедің
Қараңызшы, мен қандай болдым.
Ал сен менің өмірімді құрттың, өмірімді құрттың
Мен гүлдерді жұлып, лақтырып жібердім.
Ал махаббат десем, айтсам
Сенің көзіңде күз.
Арақ ішемін дейсің.
Иә, мен арақ ішемін
Ал мен ес жиғанда, мен жылаймын.
Ал мен небәрі 16 жастамын, мен 16 жастамын,
Ал мен қазірдің өзінде.
Ал сен менің өмірімді құрттың, өмірімді құрттың
Мен гүлдерді жұлып, лақтырып жібердім.
Ал махаббат десем, айтсам
Сенің көзіңде күз.
Мен мас екенмін дейсің.
Иә, мен маспын.
Мен бүгін маспын.
Сондықтан бір стақан шарап құйыңыз, шарап құйыңыз
Қандай жаман өмір.
Ал сен менің өмірімді құрттың, өмірімді құрттың
Мен гүлдерді жұлып, лақтырып жібердім.
Ал махаббат десем, айтсам
Сенің көзіңде күз.
Ал сен менің өмірімді құрттың, өмірімді құрттың
Мен гүлдерді жұлып, лақтырып жібердім.
Ал махаббат десем, айтсам
Сенің көзіңде күз.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз