Гроза - Ирина Ежова
С переводом

Гроза - Ирина Ежова

Альбом
Лучшее
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
198200

Төменде әннің мәтіні берілген Гроза , суретші - Ирина Ежова аудармасымен

Ән мәтіні Гроза "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Гроза

Ирина Ежова

Оригинальный текст

Что гроза в степи влюбленной паре,

Разорвись ты, небо, хоть на части,

Убегала девушка, а парень

Догонял хохочущее счастье.

Убегала, ах, как убегала,

А любила, Боже, как любила,

Но девчонку молния догнала,

Молния догнала и убила.

Что гроза в степи влюбленной паре,

Разорвись ты, небо, хоть на части,

Убежала девушка, а парень

Не догнал хохочущее счастье.

Перевод песни

Ғашық ерлі-зайыптыларға даладағы найзағайдай,

Сізді, аспанды, кем дегенде бөліктерге бөліңіз,

Қыз қашып кетті, ал жігіт

Күлкі бақытқа кенелді.

Қашып кеттім ғой, қалай қаштым

Мен сүйдім, Құдай, мен қалай сүйдім,

Бірақ найзағай қызды қуып жетті,

Найзағай ұстап алып өлтірді.

Ғашық ерлі-зайыптыларға даладағы найзағайдай,

Сізді, аспанды, кем дегенде бөліктерге бөліңіз,

Қыз қашып кетті, ал жігіт

Күліп тұрған бақытқа жете алмадым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз