Я, видать, таким родился - Игорь Слуцкий

Я видать таким родился

Во деревне, во селе

Я в запое, я в загуле

Я всю жизнь навеселе

Лишь стакан моя отрада

Жизнь моя похмельный сон

Водка мне родная мама

Родный папа самогон

Все не так, аж сердцу больно,

Но ведь мается душа

Под нательную рубахой

Завелася зля вша

Моя рожа, мой документ

На иврите аусвайс

Ты прости меня Россия

Ты не зли меня Чубайс

Меня ломом не исправить

И граблей не излечить

Легче заново родиться

Чем заставить бросить пить

Ах как больно, ах как грустно

Жизнь ведь ты приснилась мне

Будто кто-то трезвый ездит

Ни мине, как на коне

Может быть свершиться чудо

Ведь у нас страна чудес

Бог явиться ниоткуда

Отойдет в сторонку бес

Может быть другого счастья

В стаканы Господь плеснет

Эх, Россия, мать Россия

Счастлив тот, кто с горя пьет

Счастлив тот, кому не больно

Если просто наплевать

Если в сердце веры нету

Так чего переживать

И кого жалеть, простите

Как сказал один поэт

Если родина Россия,

А в душе России нет

Если водка для народа

Как для избранных коньяк

Значит что-то тут неладно

Значит что-то здесь не так

Значит прав был Жириновский

У него отец юрист

Кто родился трактористом

Тот помрет как тракторист

Нынче клюква слишком красна

Нынче пьется тяжело

Мою лодку без привязи

По теченью унесло

Во поле завязнул трактор

У него подох мотор

Отчего так пьется тяжко

Вот в чем братцы перебор

Мен осылай туылдым деп ойлаймын

Ауылда, ауылда

Мен ішіп-жеп жүрмін, мен шашу үстіндемін

Мен өмір бойы маскүнем болдым

Бір стақан ғана менің қуанышым

Менің өмірім асқақ арман

Арақ менің аяулы анам

туған әке самогон

Бұлай емес, жүрегімді ауыртады,

Бірақ жан жұмыс істейді

Көйлек астында

Жаман битті жаралаңыз

Менің бетім, менің құжатым

Иврит тілінде аусвейс

Кешір мені Ресей

Мені Чубайсқа ренжітпе

Мені ломмен түзетпеңіз

Ал тырманы емдеу мүмкін емес

Қайта туылу оңайырақ

Ішімдікті қалай тоқтатуға болады

О, қандай ауырды, қандай қайғылы

Сен мені армандадың ғой

Біреу байсалды айдап келе жатқан сияқты.

Менікі емес, ат үстіндегідей

Мүмкін бір ғажайып орын алуы мүмкін

Өйткені, бізде керемет ел бар

Құдай жоқ жерден пайда болады

Жын шетке шығып кетеді

Мүмкін басқа бақыт шығар

Иеміз стакандарға құйып жібереді

О, Ресей, ана Ресей

Қайғыдан ішкен бақытты

Ешқандай ренжімейтін адам бақытты

Егер сізге бәрібір

Жүрегінде иман болмаса

Ендеше неге алаңдайсыз

Ал кімді аяу керек, кешіріңіз

Бір ақын айтқандай

Отаны Ресей болса,

Бірақ Ресейдің жан дүниесінде жоқ

Арақ халық үшін болса

Элитаға арналған коньяк сияқты

Демек, бұл жерде бірдеңе дұрыс емес

Демек, бұл жерде бірдеңе дұрыс емес

Демек, Жириновский дұрыс айтты

Әкесі заңгер

Тракторшы болып туылған

Ол тракторшы сияқты өледі

Мүкжидек бүгін тым қызыл

Ішу қиын

Менің арқансыз қайығым

ағынмен алып кетті

Трактор далада тұрып қалды

Оның қозғалтқышы өлі

Неліктен ішу соншалықты қиын

Міне, ағайындар бұзды