Кукушки - Игорь Слуцкий

Накукуйте мне кукушки

Сколь буду я живой

Вдоль дороги три избушки

Да кладбище под горой

Колея ведет к острогу

Две осины на ветру

Эх, судьба моя дорога

Сто ухабов на ветру

Эх, судьба моя дорога

Три пробитых колеса

Толи — в пропасть, толи — в омут

На свидание еду я

Эх, судьба моя дорога

Ничего не изменить

И назад не развернуться

И вперед не проскочить

Накукуйте мне кукушки,

Сколько с вами куковать

И когда в какой церквушке

Меня будут отпевать

Коли мне осталось сроку

Три недели и три дня,

Накукуйте мне дорогу,

Где прервется колея

Эх, судьба моя дорога

Три пробитых колеса

Толи — в пропасть, толи — в омут

На свидание еду я

Эх, судьба моя дорога

Ничего не изменить

И назад не развернуться

И вперед не проскочить

Маған көкектер

Мен қашанғы тірі боламын

Жол бойындағы үш саятшылық

Иә, тау астындағы зират

Жол түрмеге апарады

Желде екі көктерек

О, менің тағдырым қымбат

Желде жүз соққы

О, менің тағдырым қымбат

Үш сынған дөңгелек

Толы – шыңырауға, рубероидтар – құйынға

Мен кездесуге барамын

О, менің тағдырым қымбат

Ештеңені өзгерту мүмкін емес

Және артқа бұрылма

Және алға секірме

Маған көкектер

Сізбен қанша көкек

Және қашан қай шіркеуде

Мен жерленемін

Уақытым қалғанда

Үш апта және үш күн

Менің жолымды кесіңіз

Жол үзілген жерде

О, менің тағдырым қымбат

Үш сынған дөңгелек

Толы – шыңырауға, рубероидтар – құйынға

Мен кездесуге барамын

О, менің тағдырым қымбат

Ештеңені өзгерту мүмкін емес

Және артқа бұрылма

Және алға секірме