Билет на самолёт - Игорь Слуцкий

А если те, кто в нас души не чает,

Подумать не успеешь на лету,

А там, у трапа нас уже встречают

И провожают в аэропорту

И так оно идет: отлет, прилет

И очень может быть по божьей воле

Затем кем-то был придуман самолет

Что кто-то раньше выдумал гастроли,

А где-то снег, а где-то аисты на крыше,

А где-то снег, день отдыха и снова перелет,

А где-то снег, в дальних городах весят афиши

И это наш, и это наш билет на самолет

Сегодня улечу на Сахалин,

А завтра прилечу из Магадана

Есть город и возможно не один

Где ждет меня царевна-несмеяна

И так оно всю жизнь отлет, прилет

И очень может быть по божьей воле

Затем кем-то был придуман самолет

Что кто-то раньше выдумал гастроли,

А где-то снег, а где-то аисты на крыше,

А где-то снег, день отдыха и снова перелет,

А где-то снег, в дальних городах весят афиши

И это наш, и это наш билет на самолет,

А где-то снег, а где-то аисты на крыше,

А где-то снег, день отдыха и снова перелет,

А где-то снег, в дальних городах весят афиши

И это наш, и это наш билет на самолет

Ал бізде жаны жоқтар болса,

Ойлануға уақыт таппайсың,

Міне, өткелде олар бізді қарсы алып жатыр

Әуежайдан шығарып саламыз

Осылай жүреді: кету, келу

Және бұл Құдайдың қалауымен болуы мүмкін

Содан кейін біреу ұшақ ойлап тапты

Бұрын біреу гастрольді ойлап тапқан,

Бір жерде қар, бір жерде төбесінде ләйлек бар,

Бір жерде қар, демалыс күні және қайтадан ұшу,

Ал бір жерде қар жауып, алыс қалаларда плакаттар ілулі тұр

Ал мынау біздікі, ал мынау біздің ұшақ билеті

Бүгін мен Сахалинге ұшамын,

Ал ертең Магаданнан ұшамын

Қала бар, мүмкін біреуден көп

Мені күлмейтін ханшайым күтіп тұрған жерде

Осылайша ол өмір бойы ұшып келеді, келді

Және бұл Құдайдың қалауымен болуы мүмкін

Содан кейін біреу ұшақ ойлап тапты

Бұрын біреу гастрольді ойлап тапқан,

Бір жерде қар, бір жерде төбесінде ләйлек бар,

Бір жерде қар, демалыс күні және қайтадан ұшу,

Ал бір жерде қар жауып, алыс қалаларда плакаттар ілулі тұр

Бұл біздікі, ал бұл біздің ұшақ билеті,

Бір жерде қар, бір жерде төбесінде ләйлек бар,

Бір жерде қар, демалыс күні және қайтадан ұшу,

Ал бір жерде қар жауып, алыс қалаларда плакаттар ілулі тұр

Ал мынау біздікі, ал мынау біздің ұшақ билеті