Tendez-lui la main - Hugues Aufray
Альбом: Les 50 + Belles Chansons De Hugues Aufray
- Шығарылған жылы: 2011
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 3:11
Төменде әннің мәтіні берілген Tendez-lui la main , суретші - Hugues Aufray аудармасымен
Ән мәтіні Tendez-lui la main "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tendez-lui la main
Hugues Aufray
Оригинальный текст
Paroles: Hugues Aufray
Musique: Jean-Pierre Sabard
© 1985 Éditions Marouani droits transférés à
WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE / GARLICK MUSIC
Donnez-lui un peu d’espoir
En lui tendant la main
De l’eau, du blé, c’est du pain
Pour apaiser sa faim
Do
Nnez-lui un simple puits
Pour irriguer sa vie
La charrue pour tracer son chemin
Oui tendez-lui la main
Ouvrez son univers
En lui tendant la main
Du bois, du fer, presque rien
Pour bâtir son destin
Donnez-lui un simple outil
Pour édifier sa vie
Le courage de franchir le ravin
Oui tendez-lui la main
Montrez-lui la liberté
En lui tendant la main
D’une guitare et d’un refrain
Pour chanter les matins
Donnez-lui un peu d’amour
Pour moissonner ses jours
Le savoir pour initier les siens
Ui tendez-lui la main
Перевод песни
Ән мәтіні: Хьюгс Офрей
Музыка: Жан-Пьер Сабард
© 1985 басылымдар Маруани құқығы берілген
WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE / GARLICK MUSIC
Оған үміт артыңыз
Оның қолын созу
Су, бидай, бұл нан
Оның аштығын басу үшін
Жасаңыз
Оған қарапайым құдық беріңіз
Оның өмірін суару үшін
Оның жолын жасау үшін соқа
Иә, қолыңызды созыңыз
Оның әлемін ашыңыз
Оның қолын созу
Ағаш, темір, ештеңе дерлік
Өз тағдырыңды құру үшін
Оған қарапайым құрал беріңіз
Өз өмірін құру үшін
Жардан өтуге деген батылдық
Иә, қолыңызды созыңыз
Оған еркіндік көрсетіңіз
Оның қолын созу
Гитара мен хордан
Таңертең ән айту үшін
Оған махаббат сыйла
Оның күндерін жинау үшін
Өздігінен бастау үшін білім
Уи қолыңды соз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз