Personne ne sait - Hugues Aufray
С переводом

Personne ne sait - Hugues Aufray

Альбом
Versions studio originales 1964-65
Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
150500

Төменде әннің мәтіні берілген Personne ne sait , суретші - Hugues Aufray аудармасымен

Ән мәтіні Personne ne sait "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Personne ne sait

Hugues Aufray

Оригинальный текст

Personne ne sait le secret que j’ai

Personne ne sait, non, personne

Personne ne sait le secret que j’ai

Glory Alléluia

Un homme m’a dit Je veux te parler

Un homme m’a dit, oui, Monsieur

Un homme m’a dit Je veux te parler

Glory Alléluia

Et l’homme s’est penché vers moi, oui, Monsieur

Il avait des ailes, je crois, oui, Monsieur

Et l’homme s’est penché vers moi, oui, Monsieur

Il avait des ailes, je crois, oui, Monsieur

Ses yeux brillaient d’une immense joie

Ses yeux brillaient, oui, Monsieur

Ses yeux brillaient d’une immense joie

Glory Alléluia

Des voix chantaient là-haut dans le ciel

Des voix chantaient, oui, Monsieur

Des voix chantaient là-haut dans le ciel

Glory Alléluia

Cours au champ de coton, là-bas oui, Monsieur

Dis-leur qu’ils sont tous fils de roi

Cours au champ de coton, là-bas oui, Monsieur

Dis-leur qu’ils sont tous fils de roi

Et j’ai couru au champ de coton

Et j’ai couru, oui, Monsieur

Déjà, mes frères chantaient ma chanson

Glory Alléluia

Du Missouri jusqu'à la Volga

Du Missouri, oui, Monsieur

Nous sommes frères et c’est bien comme ça

Glory Alléluia

(Merci à Herbaut pour cettes paroles)

Перевод песни

Менің сырымды ешкім білмейді

Ешкім білмейді, жоқ, ешкім білмейді

Менің сырымды ешкім білмейді

Даңқ Халлилуя

Бір жігіт маған сенімен сөйлескім келетінін айтты

Бір адам маған: «Иә, сэр

Бір жігіт маған сенімен сөйлескім келетінін айтты

Даңқ Халлилуя

Ал адам маған қарай еңкейді, иә, сэр

Оның қанаттары болды, мен сенемін, иә, сэр

Ал адам маған қарай еңкейді, иә, сэр

Оның қанаттары болды, мен сенемін, иә, сэр

Оның көздері шексіз қуанышпен жарқырады

Оның көздері жарқырап тұрды, иә мырза

Оның көздері шексіз қуанышпен жарқырады

Даңқ Халлилуя

Аспанда дауыстар шырқалып жатты

Дауыстар ән айтып жатты, иә мырза

Аспанда дауыстар шырқалып жатты

Даңқ Халлилуя

Мақта алаңына жүгіріңіз, иә мырза

Олардың барлығы патшаның ұлдары екенін айт

Мақта алаңына жүгіріңіз, иә мырза

Олардың барлығы патшаның ұлдары екенін айт

Ал мен мақта алқабына жүгірдім

Мен жүгірдім, иә, сэр

Әнімді ағаларым айтып үлгерді

Даңқ Халлилуя

Миссуриден Еділге дейін

Миссуриден, иә сэр

Біз ағайындымыз және бұл жақсы

Даңқ Халлилуя

(Осы сөздер үшін Гербоға рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз