Les remords et les regrets - Hugues Aufray

Ma tendre jouvencelle

Petite Jeanneton

Ma gentille gazelle

En jupon de coton

Les bouquet de gentianes

Que tu dresses en collier

Si demain, ils se fanent

Ne faudra pas pleurer

Il vaut mieux

Il vaut mieux

Oh combien?

Vivre peu

Vivre peu

Mais vivre bien

Et avoir

Et avoir

Oh, pas vrai

Des remords que des regrets

C’est pas la mer à boire

La fin d’un bel amour

Mes amis, je veux boire

Avec vous jusqu’au jour

Ma belle m’a fait souffrir

Et m’a aimé aussi

Ca fait des souvenirs

Et ainsi va la vie

Que ma chanson vous dise

Dans la vie, malgré tout

Vaut mieux faire des sottises

Que de n’rien faire du tout

C’est une philosophie

Qui a son bon côté

Le bon côté de la vie

Qui donne envie de chanter

Hey !

Des remords que des regrets

Des remords que des regrets

(Merci à nadine pour cettes paroles)

Менің тәтті қызым

Кішкентай Жаннетон

Менің тәтті қарақұйрық

Мақта пальтода

Гентиан гүл шоқтары

Сіз алқа тағығаныңыз

Егер ертең олар жоғалып кетсе

Жылаудың қажеті жоқ

Жақсырақ болар еді

Жақсырақ болар еді

О, қанша?

аз өмір сүр

аз өмір сүр

Бірақ жақсы өмір сүр

Және ие болу

Және ие болу

О, дұрыс емес

Өкініш тек өкінеді

Бұл үлкен мәселе емес

Әдемі махаббаттың соңы

Достарым, мен ішкім келеді

Күнге дейін сенімен

Менің сұлулығым мені азапқа салды

Және мені де жақсы көрді

Ол естеліктер жасайды

Өмір де солай өтеді

Әнім айтсын

Өмірде, бәріне қарамастан

Ақымақ болған дұрыс

Ештеңе істемеуден гөрі

Бұл философия

кімнің жақсы жағы бар

Өмірдің жарқын жағы

бұл ән айтқың келеді

Эй!

Өкініш тек өкінеді

Өкініш тек өкінеді

(Осы сөздер үшін Надинге рахмет)