Le grand cercle de la vie - Hugues Aufray

Paroles: Hugues Aufray

Musique traditionnelle

© 1981 ÉDITIONS MAROUANI droits transférés à

WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE / GARLICK MUSIC

J'étais debout seul près de la pierre

Où repose en paix mon frère

Dans l’ombre bleue d’un grand cyprès

Le vent d

U soir me chantait

Notre monde c’est une chaîne

Un même espoir nous unit

Que jamais, Dieu ne se brise

Le grand cercle de la vie

Quand j’ai vu tomber notre vieux chêne

Sous les coups du bûcheron

J’ai dit pardon mon pauvre chêne

C'était pour bâ

Tir ma maison

Toi qui cherches dans ton brouillard

D’où tu viens et où tu vas

Ne cherche plus, tu t'égares

Tu es un univers rien qu'à toi

Je suis le sud, je suis le nord

Je suis le diamant et l’or

Je suis la vie, je suis la mort

Je suis l’e

Space et le temps

Ән мәтіні: Хьюгс Офрей

Дәстүрлі музыка

© 1981 EDITIONS MAROUANI құқықтары берілген

WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE / GARLICK MUSIC

Мен тастың жанында жалғыз тұрдым

Жатқан жерің жайлы болсын бауырым

Биік кипаристің көк көлеңкесінде

жел

Бір кеште маған ән айтты

Біздің әлем – тізбек

Сол үміт бізді біріктіреді

Құдай ешқашан сынбасын

Өмірдің үлкен шеңбері

Біздің ескі еменнің құлағанын көргенде

Ағаш кесуші соққының астында

Мен бейшара емен ағашымды кешірші дедім

Баға болды

Менің үйімді атыңыз

Тұманыңды іздейтін сен

қайдан келдің және қайда барасың

Ары қарай қарама, адасып жүрсің

Сіз өзіңізге тән ғаламсыз

Мен оңтүстікпін, мен солтүстікмін

Мен гауһар және алтынмын

Мен өмірмін, мен өліммін

Мен

кеңістік пен уақыт